St. Thomas — Paris, Texas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paris, Texas" de St. Thomas.
Letra
Paris, Texas
You think your dreams will come true
But your past will hurt you
Tell you something new
Pablo Neruda, he was your only friend
Gave you something to hope for
But disappeared in the end
The man on the screen
Appears with a light in his eye
Look up on a dream
His only chance is to try
Or his heart will die
I’ve seen to many movies
My memory will always cry
I wish you would ask me
So I could decide
You’ll be here forever
The bench will carry your name
The boys next door will understand
And live their lives in shame
The man on the screen
Appears with a light in his eye
Look up on a dream
his only chance is to try
Or His heart will die
Tradução da letra
Paris, Texas
Achas que os teus sonhos se vão realizar
Mas o teu passado vai magoar-te.
Digo-te uma coisa nova.
Pablo Neruda, ele era o teu único amigo.
Dei-te algo para esperares
Mas desapareceu no fim
O homem no ecrã
Aparece com uma luz no olho
Olha para cima num sonho
Sua única chance é tentar
Ou o seu coração morrerá
Já vi muitos filmes.
A minha memória vai sempre chorar
Quem me dera que me perguntasses
Para poder decidir
Vais ficar aqui para sempre.
O banco carregará o teu nome
Os rapazes do lado vão entender.
E viver as suas vidas em vergonha
O homem no ecrã
Aparece com uma luz no olho
Olha para cima num sonho
sua única chance é tentar
Ou o seu coração morrerá