St. Louis Jesuits — City of God letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "City of God" de St. Louis Jesuits.

Letra

Awake from your slumber! Arise from your sleep!
A new day is dawning for all those who weep
The people in darkness have seen a great light
The Lord of our longing has conquered the night
Let us build the city of God
May our tears be turned into dancing!
For the Lord, our light and our love
Has turned the night into day!
We are sons of the morning; we are daughters of day
The One who has loved us has brightened our way
Let us build the city of God
May our tears be turned into dancing!
For the Lord, our light and our love
Has turned the night into day!
God is light; in him there is no darkness
Let us walk in his light, his children, one and all
O comfort My people; make gentle your words
Proclaim to My city the day of her birth
Let us build the city of God
May our tears be turned into dancing!
For the Lord, our light and our love
Has turned the night into day!

Tradução da letra

Acorda do teu sono! Levanta-te do teu sono!
Um novo dia está amanhecendo para todos aqueles que choram
As pessoas na escuridão viram uma grande luz
O Senhor do nosso desejo conquistou a noite
Construamos a cidade de Deus
Que as nossas lágrimas se transformem em dança!
Pelo Senhor, a nossa luz e o nosso amor
Transformou a noite em dia!
Somos filhos da manhã; somos filhas do dia
Aquele que nos amou iluminou o nosso caminho
Construamos a cidade de Deus
Que as nossas lágrimas se transformem em dança!
Pelo Senhor, a nossa luz e o nosso amor
Transformou a noite em dia!
Deus é luz; nele não há trevas.
Caminhemos na sua luz, nos seus filhos, um e todos
Ó povo meu, ameniza as tuas palavras
Proclama à minha cidade o dia do seu nascimento
Construamos a cidade de Deus
Que as nossas lágrimas se transformem em dança!
Pelo Senhor, a nossa luz e o nosso amor
Transformou a noite em dia!