St. Kittz — Fly Away (feat. C-mob) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly Away (feat. C-mob)" de St. Kittz.
Letra
Yea, still in the Midst of Madness, know what I’m saying?
Sometimes you just wanna get away from it all, you just wanna fly away
This life is hectic, and everyday more drama is expected
My body can handle the physical pain but my mind is needing an exit
People are telling me that I should just relax and take it slow
But I’m tryna come up in the world so I gotta stack in racking dough
But I gotta ease the strain
Guess something into my system that I know will please the brain
Something to calm my nerves, and focus on how I can seize the game
See I need serenity, it’s too chaotic within my vicinity, staring up into the
heavens and making the sign of the cross to my lives in the Trinity
This life will finish me, if I don’t figure a way to escape the madness at
least once in a while
I’ve been surrounded by darkness for such a long time I don’t even be wanting
to smile
I will forever be motivated, until the day when I’m so elated
My family will say, «Oh, he made it»
Angering people who know they hated
Haters want you to fail and they get mad at success
They’d rather you stress, and be like them, just sad and depressed
See, I am living in a world full of bullshit with a full clip cause I know I
could die today
Sometimes, I wish I could leave this drama and fly away
Life is a struggle, I gotta get on the grind
I can’t get no relaxation, cause I got shit on my mind
Seems everyone’s out to get you, you try and trust you get played
I’ve got to escape this madness, even if it’s just for a day
I’ve got to fly away x8 (fly away)
I feel like I’m stuck and I’m not going nowhere so I might as well sit here and
do my dirt
Wondering will I walk out of my house and then witness a bullet go through my
shirt
Then fall to my knees as the bullets keep coming and they just continue to
rattle my chest
I feel the same way that I felt a few years ago when I said this was the Shadow
of Death
I drink a few drinks, I pop a few tabs, I’m hoping that it’ll help battle the
stress
And then I lay down and look up at the ceiling cause cause that’ll be next
And I notice the harder the liquor, the easier for me to get through the day
But my visions are darker and sicker, my mind isn’t healthy it’s slipped
through decay
Like I wanna just rip through my prey
Open the 10 round clip to the face
But it’s at a stressing my medicine stops the aggression so I can just get blew
away
Whatever it takes, I know that I cannot escape in my physical form
I feel that I’m trapped in a womb that is wicked and plus my umbilical’s torn
Praying for God to be saving me like he was raising me up upon eagle’s wings
Away from this chaos and killing it’s like I was living in needful things
My thoughts are jumbled and I feel like I’m stuck inside a maze
I’m needing a stress reliever so I can mentally fly away
Lord could you take me away, take me from all of this pain
The sun don’t shine where I’m from, all we get where is just rain
In a wicked place where I’ve grown, everything I’ve got on my own,
some say I’m living in Hell, but my whole life has been home
And I’ve gotta get away, free my mind, I feel like a animal trapped in a cage
Problems they double and triple, this life is not simple, I go through it back
in a daze
Stacking my pay, is all I ever do, now haters out thick, so I’m packing a tray
Hate when a problem is great, I get high and I hope I can laugh it away
But I know it don’t work like that
Gotta stay tough, gotta multi-track
Gotta keep hustling on top of working 10 hours a day, til I hurt my back
I’mma continue to come with the wickedness, rapping and when I get done it’s
ridiculous, always been known as the one with the sickedness, cause I be
twisting the tongue like it’s licorice
Always on point, never spitting it sloppily, all about business and doing it
properly, tryna take over and have a monopoly, standing my ground so that
nothing can topple me
I try to live right, and handle my business, and I even try to pray
I hope that it all pays off so then if I want I can fly away
Tradução da letra
Sim, ainda no meio da loucura, percebes o que estou a dizer?
Às vezes só queres fugir de tudo, só queres voar para longe
Esta vida é agitada, e todos os dias mais drama é esperado
O meu corpo aguenta a dor física, mas a minha mente precisa de uma saída.
As pessoas dizem-me que eu devia relaxar e ir com calma.
Mas estou a tentar não subir no mundo, por isso tenho de empilhar massa.
Mas tenho de aliviar a tensão
Adivinhe alguma coisa no meu sistema que eu saiba vai agradar ao cérebro.
Algo que me acalme os nervos, e concentre-se em Como posso aproveitar o jogo.
Preciso de serenidade, é demasiado caótico na minha vizinhança, a olhar para o
céus e fazendo o sinal da cruz para as minhas vidas na Trindade
Esta vida vai acabar comigo, se eu não encontrar uma maneira de escapar à loucura em
pelo menos de vez em quando
Estou rodeado de escuridão há tanto tempo que nem quero
sorrir
Serei sempre motivado, até ao dia em que estou tão eufórico.
A minha família dirá: "ele conseguiu.»
Irritando pessoas que sabem que odiavam
Os que odeiam querem que falhes e ficam zangados com o sucesso.
Eles preferem que você estresse, e seja como eles, apenas triste e deprimido
Estou a viver num mundo cheio de tretas com um carregador completo porque sei que
pode morrer hoje
Às vezes, gostava de deixar este drama e voar para longe.
A vida é uma luta, eu tenho que começar a trabalhar
Não consigo relaxar, porque tenho merdas na cabeça.
Parece que todos querem apanhar-te, tentas confiar que és enganado
Tenho de escapar a esta loucura, mesmo que seja só por um dia.
Tenho de voar para longe x8)
Sinto-me presa e não vou a lado Nenhum, por isso, mais vale sentar-me aqui e ...
faz a minha sujidade.
Pergunto-me se vou sair da minha casa e depois ver uma bala a atravessar a minha
camisa
Então cai - me de joelhos à medida que as balas continuam a chegar e continuam a
abana-me o peito
Sinto o mesmo que senti há alguns anos quando disse que esta era a sombra.
da Morte
Bebo umas bebidas, tomo umas bebidas, espero que ajude a combater o
stress
E depois deitei - me E olhei para o tecto porque isso será o próximo.
E reparo que quanto mais forte é a bebida, mais fácil é para mim passar o dia.
Mas as minhas visões são mais escuras e mais doentes, a minha mente não é saudável.
através do decaimento
Como se quisesse rasgar a minha presa
Abre o carregador de 10 balas na cara
Mas está a stressar o meu remédio para a agressão, por isso posso ser chupado.
longe
Custe o que custar, sei que não posso escapar na minha forma física.
Sinto que estou preso num útero que é perverso e o meu umbilical rasgado
Rezando para que Deus me salvasse como se estivesse a erguer-me sobre as asas da águia.
Longe deste caos e de matar é como se eu estivesse a viver em coisas necessitadas.
Os meus pensamentos estão confusos e sinto-me preso num labirinto
Preciso de um relaxante para poder voar mentalmente.
Senhor, podes levar-me, tirar-me de toda esta dor?
O sol não brilha de onde eu venho, tudo o que conseguimos é apenas chuva
Num lugar perverso onde cresci, tudo o que tenho por conta própria.,
alguns dizem que estou a viver no inferno, mas toda a minha vida foi em casa.
E tenho de fugir, libertar a minha mente, sinto - me como um animal preso numa jaula
Problemas que dobram e triplicam, esta vida não é simples, eu passo por ela de volta
num turbilhão
A empilhar o meu salário, é tudo o que faço, agora odeia-me, por isso estou a empacotar um tabuleiro.
Odeio quando um problema é grande, fico pedrado e espero poder rir-me
Mas sei que não funciona assim.
Tens de ser duro, tens de ser multi-track
Tenho de continuar a trabalhar 10 horas por dia, até magoar as costas.
Vou continuar a vir com a maldade, Rapar e quando acabar é
ridículo, sempre foi conhecido como aquele com a doença, porque eu sou
torcer a língua como se fosse alcaçuz
Sempre no ponto, nunca cuspindo desleixado, tudo sobre negócios e fazendo isso
como deve ser, a tryna assume o controlo e tem o monopólio, mantendo a minha posição para que
nada pode derrubar-me
Tento viver bem e tratar dos meus assuntos, e até tento rezar.
Espero que tudo compense então se eu quiser posso voar para longe