SSgt. Barry Sadler — I'm Watching The Raindrops Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Watching The Raindrops Fall" de SSgt. Barry Sadler.
Letra
I’m watching the raindrops fall,
Watching the shadows on my wall.
I’m tired and all alone.
So many many miles from home.
The rain it reminds me of you.
When it’s soft and makes things new.
And the thunder reminds me,
of the little fights we had.
The lightning was when you made
me mad.
And I remember the things we had.
our love when things were bad.
So when the sun goes down
and day is through.
My love I think of you.
Yes i’m lonely, a little bit at times.
But it’s not so bad as long as you write
and send pictures.
And I can see how things are at home.
But no mater where I am or where I roam.
I’m watching the raindrops fall.
Watching the shadows on the wall.
Tradução da letra
Estou a ver as gotas de chuva a cair,
A ver as sombras na minha parede.
Estou cansada e sozinha.
A tantos quilómetros de casa.
A chuva faz-me lembrar de ti.
Quando é macio e torna as coisas novas.
E o trovão lembra-me,
das pequenas discussões que tivemos.
O relâmpago foi quando você fez
eu zangado.
E lembro-me das coisas que tínhamos.
o nosso amor quando as coisas estavam más.
Quando o sol se puser
e o dia acabou.
Meu amor, penso em ti.
Sim, estou só, um pouco às vezes.
Mas não é assim tão mau enquanto escreveres.
e envia fotos.
E consigo ver como as coisas estão em casa.
Mas não importa onde estou ou onde vagueio.
Estou a ver as gotas de chuva a cair.
A ver as sombras na parede.