Squirtgun — Trial And Error letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Trial And Error" de Squirtgun.

Letra

This predicament i put us in
Is almost silly sad enough
Think i’m breaking down enough
To make me laugh out loud
The situation is, i guess
I took our lives and made a mess
Would it help if i confess
It doesn’t make me proud
And i’m laying in my bed
And there’s scary thoughts in my head
'cause i’m leaving, are you staying in love with me?
Here’s a couple of things i want you to know
If you want me to stay i don’t wanna go
If you think i should leave
But you’re hanging on and never letting go
No more trial and error
When we’re not together i find myself in stormy weather
When we’re not together, telephone calls, i miss you letters
No more trial and error

Tradução da letra

Esta situação em que nos coloquei
É triste o suficiente.
Acho que estou a ceder o suficiente.
Para me fazer rir em voz alta
A situação é, acho eu.
Tirei as nossas vidas e fiz uma confusão.
Ajudaria se eu confessasse
Não me deixa orgulhoso.
E estou deitado na minha cama
E há pensamentos assustadores na minha cabeça
porque me vou embora, vais continuar apaixonado por mim?
Eis algumas coisas que quero que saibas.
Se queres que fique, Não quero ir.
Se achas que devo partir
Mas tu aguentas-te e nunca mais te largas
Não há mais tentativa e erro
Quando não estamos juntos encontro-me num tempo tempestuoso
Quando não estamos juntos, telefonemas, sinto falta das tuas cartas.
Não há mais tentativa e erro