Squeeze — Without You Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Without You Here" de Squeeze.
Letra
I feel so empty
As the plane takes off
I see the ground below
I know that one day
It won’t be long
That you will also know
Just how it feels
To leave you now, a hollow shell
A broken bow
I feel so empty high up in the air
Where heaven’s meant to be The distance gets me When I’m on my own
Without you here with me My world is turning
But it’s upside down
Now you’re so far away
While you are learning
How this world spins round
I’m in some other day
What can I do But give my heart
From far away
A distant spark
I feel a challenge
For both you and I That’s how it has to be In life there’s balance
I hope time will fly
Without you here with me What I am hoping for
As life moves on And we reach finer years
We won’t be thinking
Of the time that’s gone
Or wading through our tears
We’ll smile as one
And speak with pride
How life has swung
Back on our side
I feel tomorrow
Can’t come by too soon
To bring you back to see
That love will follow
Like the red balloon
And you’ll come home to me
I want you here with me
Tradução da letra
Sinto-me tão vazia
À medida que o avião descola
Vejo o chão lá em baixo.
Eu sei que um dia
Não vai demorar.
Que também saberás
Apenas como se sente
Deixar - te agora, uma concha oca
Um arco partido
Sinto-me tão vazio no ar
Onde o céu é suposto ser a distância Leva-me quando estou por minha conta
Sem ti aqui comigo o meu mundo está a girar
Mas está de cabeça para baixo
Agora estás tão longe
Enquanto estás a aprender
Como este mundo gira em torno
Estou noutro dia.
O que posso fazer senão dar o meu coração
De longe
Uma centelha distante
Sinto um desafio
Para ti e para mim é assim que tem de ser na vida há equilíbrio
Espero que o tempo voe
Sem ti aqui comigo o que espero
À medida que a vida avança e chegamos a anos melhores
Nós não teremos meditado
Do tempo que se foi
Ou a vaguear pelas nossas lágrimas
Vamos sorrir como um
E falar com orgulho
Como a vida oscilou
De volta ao nosso lado
Sinto o amanhã
Não posso aparecer tão cedo.
Para te trazer de volta para ver
Que o amor se seguirá
Como o balão vermelho
E voltarás para mim
Quero-te aqui comigo.