Squeeze — When The Hangover Strikes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Hangover Strikes" de Squeeze.
Letra
When the hangover strikes
And I open my post
And the coffee is on And I’m burning my toast
I let the battle commence
I see a sun in the trees
And a draught at the door
With my head in my lap
There’s a day to explore
But I’m left without sense
As the hangover strikes
And I turn on the tap
But the water’s too loud
And I’m caged by the fact
That the battle’s not lost
Is it the hair of the dog
Or the Baa of a Lamb
In a sheepish attempt
To be half of the man
That I might be or was
When the hangover strikes
And a mirror reveals
That it’s Midnight or bust
And a drink does appeal
Now the battle is won
So the cure of the can
Pours its heart out on me Though I’m feeling locked up But I can’t find the key
Well no damage was done
Poor poor poor, poor shaken one
Pour pour pour, pour me another one
Tradução da letra
Quando a ressaca atinge
E abro o meu posto
E o café está pronto e eu estou queimando a minha torrada
Deixo a batalha começar
Vejo um sol nas árvores
E uma corrente de ar na porta
Com a cabeça no colo
Há um dia para explorar
Mas fiquei sem sentido
À medida que a ressaca atinge
E eu ligo a torneira
Mas a água está muito alta
E estou enjaulado pelo facto
Que a batalha não está perdida
É o cabelo do cão
Ou a Baa de um cordeiro
Em uma tentativa de ovelhas
Ser metade do homem
Que eu poderia ser ou era
Quando a ressaca atinge
E um espelho revela
Que é meia-noite ou nada
E uma bebida agrada
Agora a batalha está ganha.
Então a cura da lata
Deita o seu coração em cima de mim apesar de me sentir trancado mas não consigo encontrar a chave
Bem, não houve danos.
Pobre coitado, pobre abalado
Pour pour pour pour pour, pour me another one