Squeeze — To be a Dad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To be a Dad" de Squeeze.
Letra
I lost the children
But they can be found
Home in a red house just across town
Sitting in boxes
Of opened up toys
Watching The Simpsons
And making some noise
I lost the children
But they’re in great hands
When I cook the dinners
Right out of tin cans
I lost the children
And I have to pay
Some heavy duty on life everyday
Cupboards need filling
With deadlines to meet
Here in my cheque book
My fountain pen weeps
I should be thankful
And thankful am I I went to the cleaners
And came back with my life
For a moment it all looked so grim
It looked like I would not get a thing
For a moment it all looked so sad
But now it’s so good to be a dad
I lost the children
They haven’t lost me We’re still together and happy to be Out in the summer
On beaches in parks
Home in the winter and up with the larks
I should be thankful
And thankful am I I went to the cleaners
And came back with my life
From pushchairs to games of football
My back was against every wall
For a moment it all looked so sad
But now it’s so good to be a dad
For a moment it all looked so grim
It looked like I would not get a thing
For a moment it all looked so sad
But now it’s so good to be a dad
I lost the children
They haven’t lost me
Tradução da letra
Perdi as crianças.
Mas eles podem ser encontrados
Casa numa casa vermelha do outro lado da cidade
Sentados em caixas
De brinquedos abertos
Ver Os Simpsons
E fazendo algum barulho
Perdi as crianças.
Mas estão em boas mãos.
Quando cozinho os jantares
Mesmo de latas
Perdi as crianças.
E eu tenho que pagar
Alguns pesados deveres na vida todos os dias
Os armários precisam de enchimento
Com prazos para cumprir
Aqui no meu livro de cheques
A minha caneta-tinteiro chora
Devia estar agradecido.
E ainda bem que fui à lavandaria.
E voltei com a minha vida
Por um momento tudo parecia tão sombrio
Parecia que não ia ter nada.
Por um momento tudo parecia tão triste
Mas agora é tão bom ser pai
Perdi as crianças.
Eles não me perderam. ainda estamos juntos e felizes por sair no verão.
Nas praias dos parques
Em casa no inverno e com as cotovias
Devia estar agradecido.
E ainda bem que fui à lavandaria.
E voltei com a minha vida
De carrinhos de bebé a jogos de futebol
As minhas costas estavam contra todas as paredes.
Por um momento tudo parecia tão triste
Mas agora é tão bom ser pai
Por um momento tudo parecia tão sombrio
Parecia que não ia ter nada.
Por um momento tudo parecia tão triste
Mas agora é tão bom ser pai
Perdi as crianças.
Eles não me perderam.