Squeeze — Some Fantastic Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Fantastic Place" de Squeeze.
Letra
She gave to me her tenderness
Her friendship and her love
I see her face from time to time
There in the sky above
We grew up learning as we went
What a voyage our life could be It took us through a wilderness
Into the calmest sea
Her smile could lift me from the pain
I often found within
She said some things I won’t forget
She made a few bells ring
So simple her humility
Her beauty found in grace
Today she lives another life
In some fantastic place
She showed me how to raise a smile
Out of her bed of gloom
And in her garden sanctuary
A life began to bloom.
She visualised a world ahead
And planned how it would be She left behind the strongest love
That lives eternally
I have the hope that when it’s time
For me to come her way
That she’ll be there to show me round
Whenever comes that day
Her love was life and happiness
And in her steps I trace
The way to live a better life
In some fantastic place
Tradução da letra
Ela deu-me a sua ternura
A sua amizade e o seu amor
Vejo a cara dela de vez em quando.
Lá no céu acima
Crescemos a aprender à medida que íamos
Que viagem a nossa vida poderia ser levou-nos através de um deserto
Para o mar mais calmo
O sorriso dela pode tirar-me da dor
Eu muitas vezes encontrei dentro
Ela disse algumas coisas que não vou esquecer.
Ela fez alguns sinos tocarem
Tão simples a sua humildade
A sua beleza encontrada na graça
Hoje ela vive outra vida
Num lugar fantástico
Ela mostrou - me como levantar um sorriso
Do seu leito de tristeza
E no seu santuário de jardim
Uma vida começou a florescer.
Ela visualizou um mundo à frente
E planeou como seria deixar para trás O amor mais forte
Que vive eternamente
Tenho a esperança de que quando chegar a hora
Para eu vir até ela
Que ela estará lá para me mostrar a casa
Quando chegar esse dia
O seu amor era a vida e a felicidade
E nos seus passos Eu localizo
A maneira de viver uma vida melhor
Num lugar fantástico