Squeeze — Donkey Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Donkey Talk" de Squeeze.
Letra
Donkey talk
I can hear the donkey talk
Words chained out in a line
Loads of reason not much rhyme
Finger drumming beats behind
Donkey talk most of the time
The conversation peters out
So you stare down at your shoes
There’s not much more to talk about
When the silence is confused
Then our eyes suddenly meet
And we choose to look away
That’s just where we are today
There’s no sense in hanging round
But we stand there all the same
You find a verb I pluck a noun
As the patience starts to strain
Then our words suddenly clash
As if there’s so much to say
That’s just where we are today
We used to stay up all night
With our eyes all bloodshot and wonky
We would hold each other tight
And talk the back legs off a donkey
But now I’m wearing its hat
We can’t even laugh at that
Tradução da letra
Conversa de burro
Consigo ouvir o burro a falar
Palavras acorrentadas numa linha
Muita razão não rima muito
Tocar bateria bate atrás
O burro fala a maior parte do tempo
A conversa acaba
Então olhas para os teus sapatos
Não há muito mais para falar.
Quando o silêncio é confuso
Então os nossos olhos de repente se encontram
E escolhemos desviar o olhar
É exactamente onde estamos hoje.
Não faz sentido ficar por aqui.
Mas estamos lá na mesma
Encontra um verbo eu arranco um substantivo
À medida que a paciência começa a esgotar-se
Então as nossas palavras de repente chocam
Como se houvesse tanto para dizer
É exactamente onde estamos hoje.
Costumávamos ficar acordados a noite toda.
Com os nossos olhos todos vermelhos e esbugalhados
Abraçávamo-nos com força
E tirar as patas de trás de um burro
Mas agora estou a usar o chapéu.
Nem nos podemos rir disso.