Squeeze — Daphne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daphne" de Squeeze.
Letra
Daphne, don’t be ridiculous
This silence is killing us, talk to me Speaking with a loving tongue
Give life a sense of fun
Daphne, don’t be so cavalier
All that you want is here, talk to me Speak with your pretty eyes
Not without compromise
If you’re used to a life of farces
Playing games of judge and jury
You know when you’re wearing those glasses
You look like Nana Mouskouri
Daphne, laugh and take silly time
Leave sadness way behind, talk to me Tell jokes and belly laugh
Don’t cut your life in half
Daphne, Shelley wrote verse for you
He would have wanted to talk to me Saying I must be thick
Love is a lunatic
If you’re used to a life of farces
Playing games of judge and jury
You know when you’re wearing those glasses
You look like Nana Mouskouri
So you can be adjourned
Daphne, I’m so concerned
Daphne, don’t be ridiculous
This silence is killing us, talk to me Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me Talk to me, talk to me, talk to me, talk to me Talk to me, talk to me, talk to me
Tradução da letra
Daphne, não sejas ridícula.
Este silêncio está nos matando, fale comigo falando com uma língua amorosa
Dar à vida uma sensação de diversão
Daphne, não sejas tão arrogante
Tudo o que queres está aqui, fala comigo, fala com os teus lindos olhos.
Não sem compromisso
Se estás habituado a uma vida de farsas
Jogos de juiz e júri
Sabes quando estás a usar esses óculos?
Pareces a Nana Mouskouri.
Daphne, ri-te e tira algum tempo.
Deixa a tristeza para trás, fala comigo conta piadas e ri da barriga
Não cortes a tua vida ao meio.
Daphne, a Shelley escreveu versos para ti.
Ele teria querido falar comigo a dizer que devo ser burro.
O amor é um lunático
Se estás habituado a uma vida de farsas
Jogos de juiz e júri
Sabes quando estás a usar esses óculos?
Pareces a Nana Mouskouri.
Por isso, pode ser adiada.
Daphne, estou tão preocupada.
Daphne, não sejas ridícula.
Este silêncio mata-nos, fale para mim, Fale comigo, fale comigo, fale comigo, fale para mim, Fale comigo, fale comigo, fale comigo, fale para mim, Fale comigo, fale comigo, fale comigo