Squeeze — Crying In My Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crying In My Sleep" de Squeeze.
Letra
Breaking up Is breaking my heart
Is showing me the door
And if I get it open
I’ll discover that there’s much more to life than this
As I hit the wall with the full force of my fist
I concede this time to defeat
I keep crying in my sleep
Dear boy, poor boy
I keep crying in my sleep
Breaking up Is making me see
Inside myself again
And if I can keep looking
Inside then I might change the things that I fear
It keeps my heart awake and stops the tears.
My nights are incomplete
I keep crying in my sleep
The sound of her voice
The sound of her words
I hear every breath
Each whisper is heard
But it’s so hard now
Now she is gone
Everything I did I did wrong
I keep crying in my sleep
And if I turn full circle
Perhaps I’ll see that the road ahead is clear
When the world that’s on my shoulder disappears.
At night the footsteps creak
I keep crying in my sleep
Tradução da letra
Partir está a partir-me o coração
Está a mostrar-me a porta
E se eu a abrir
Descobrirei que a vida é muito mais do que isto.
Quando bati na parede com toda a força do meu punho
Eu admito desta vez para derrotar
Continuo a chorar enquanto durmo
Querido rapaz, pobre rapaz
Continuo a chorar enquanto durmo
Acabar é fazer-me ver
Dentro de mim outra vez
E se eu puder continuar a procurar
Lá dentro posso mudar as coisas que temo
Mantém o meu coração acordado e pára as lágrimas.
As minhas noites estão incompletas
Continuo a chorar enquanto durmo
O som da sua voz
O som das suas palavras
Ouço cada respiração
Cada sussurro é ouvido
Mas agora é tão difícil
Agora ela foi-se.
Tudo o que fiz, fiz mal.
Continuo a chorar enquanto durmo
E se eu fizer o círculo completo
Talvez eu veja que o caminho à frente está livre
Quando o mundo que está no meu ombro desaparecer.
À noite os passos rangem
Continuo a chorar enquanto durmo