Squeeze — Bonkers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bonkers" de Squeeze.
Letra
I know that I’m bonkers
Stupidity conquers
Forgive me I know not what I do The cunning behaviour
Takes up every acre
Of emotional cage in the zoo
You know how it goes
The volcano blows
Eruptions hold the duvet down
The words on the lips
The sticking out ribs
As I try to push my weight around
I’m sorry please witness
This act of forgiveness
It’s all I can do for her to see
That I was the sad case
A mouse in the rat race
Won’t somebody pass me the cheese
The size of her breasts
Like woodpeckers nests
Would comfort me on winter nights
The brains in my pants
Create milli amps
Of pleasure with seconds of delight
I’m bonkers believe me A Federico Fellini
I’m swinging on the windmills of my mind
Where I have been ground down
I’m still walking down town
I’m leaving all this madness behind
Laid back on the couch
With me the old slouch
For an Oscar on the silent screen
There’s no time to waste
As I fill my fat face
With a pizza slice and custard cream
I’m sorry I hurt you
I’m bonkers believe me
Tradução da letra
Eu sei que estou louco
A estupidez vence.
Perdoa-me. não sei o que faço. o comportamento astuto.
Ocupa cada acre
De jaula emocional no Jardim zoológico
Sabes como é.
O vulcão explode
As erupções seguram o edredão para baixo.
As palavras nos lábios
As costelas espetadas
Enquanto tento empurrar o meu peso
Desculpe, por favor, testemunha.
Este ato de perdão
É tudo o que posso fazer para ela ver.
Que eu era o caso triste
Um rato na Corrida de ratos
Alguém me passa o queijo?
O tamanho dos seios
Como ninhos de pica-paus
Confortar-me-ia nas noites de Inverno
O cérebro nas minhas calças
Criar amperes milli
De prazer com segundos de prazer
Sou louco acredita em mim um Federico Fellini
Estou a balançar nos moinhos de vento da minha mente
Onde estive enterrado
Ainda estou a andar pela cidade
Vou deixar toda esta loucura para trás.
Deitado no sofá
Comigo o velho desleixo
Para um Óscar no ecrã silencioso
Não há tempo a perder.
Enquanto encho a minha cara gorda
Com uma fatia de pizza e creme de creme
Desculpa ter-te magoado.
Estou louco acredita em mim