Spymob — It Gets Me Going letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Gets Me Going" de Spymob.
Letra
Sometimes I’m scratching at the back door
Waiting to be let out for five minutes
To take care of business
They don’t always pay attention to my needs
Someone’s laughing at the way I’ll drop anything
I’m doing just to chase the things
They throw into a field
I’m going in ways that I can’t explain
It gets me going in ways that I can’t explain
Never grow tired of a routine that seldom changes
Sometimes when we’re walking down the sidewalk
I wish I was fixed up so I didn’t have all these feelings
That keep me in a permanent frustrated state
When you go out and you leave me in
I have hours to ponder, too many to fill
I feel myself going now in ways that I can’t explain
My eyes are either filled with life or they’re glazed over
Leave some space at the foot of your bed
So I can give you the protection you deserve
I feel much better knowing firsthand that you are safe
Tradução da letra
Às vezes arranho a porta das Traseiras.
À espera de ser libertado por cinco minutos
Para cuidar dos negócios
Nem sempre prestam atenção às minhas necessidades.
Alguém está a rir-se da forma como deixo cair qualquer coisa.
Só estou a fazer para perseguir as coisas.
Eles jogam em um campo
Vou por caminhos que não consigo explicar.
Faz - me andar de formas que não consigo explicar.
Nunca te canses de uma rotina que raramente muda
Às vezes, quando caminhamos pelo passeio
Quem me dera estar arranjada para não ter todos estes sentimentos.
Que me mantêm sempre frustrado
Quando saíres e me deixares em casa
Tenho horas para ponderar, demasiadas para preencher
Sinto-me a ir agora de formas que não consigo explicar.
Os meus olhos ou estão cheios de vida, ou estão cobertos de vidro.
Deixa algum espaço ao pé da tua cama.
Para te poder dar a protecção que mereces.
Sinto-me muito melhor sabendo em primeira mão que estás a salvo.