[spunge] — All She Ever Wants letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All She Ever Wants" de [spunge].
Letra
Wanna tell you 'bout a girl I know
For this we’ll call her Sandy
She’s got legs up to her armpits
And her voice is sweet like candy
She’s an angel
Head over heels but you can’t tell
You know you love her but
You wanna keep your distance
There’s just one big problem
And that’s her damn persistence
And I know her
It’s just one smile bowls you over
And you may well put up a fight
But she’s still gonna stay the night
It’s all that she ever wants
And then she gets inside your head
You won’t remember what you said
It’s all that she ever wants
And then she crawls inside your skin
You won’t know what a mess you’re in It’s all that she ever wants
And no she hasn’t got a clue
Of what the hell she wants to do Well she’s not even faithfull
But you don’t even blame her
If you were that fine then
You would be the same and
You don’t own her
But ask her nicely and she’ll show ya When you first met her
The match was made in heaven
Little did you know
You were the fifth one out of seven
But you still stay there
And you’re still acting like you don’t care
She’s still deciding
What it is she wants to do But you know that her long term plans
Don’t include you
But you’re still hoping
It’s your special way of coping
She absent minded and
She may forget your name
But your caught up in her
And you love just the same
There’s no denying
You know you’re getting close to crying
She’s inside your head, you won’t know what you’ve said
She’s inside your head, you might as well be dead
Tradução da letra
Quero contar-te sobre uma rapariga que conheço
Por isso vamos chamá-la Sandy
Ela tem pernas até às axilas
E a voz dela é doce como um doce
Ela é um anjo
De saltos altos, mas não dá para ver.
Sabes que a amas, mas ...
Queres manter a distância
Só há um grande problema.
E essa é a sua persistência.
E eu conheço-A.
É só um sorriso.
E você pode muito bem dar luta
Mas ela ainda vai passar a noite
É tudo o que ela quer
E depois entra na tua cabeça
Não te vais lembrar do que disseste.
É tudo o que ela quer
E depois rasteja dentro da tua pele
Não saberás em que estás metido. é tudo o que ela quer.
E não, ela não faz ideia.
Do que ela quer fazer bem ela nem sequer é faithfull
Mas nem sequer a culpas.
Se você fosse assim tão bom então
Você seria o mesmo e
Não és dono dela.
Mas pede-lhe gentilmente e ela mostra-te quando a conheceste.
A união foi feita no céu
Mal sabias
Você foi o quinto de sete
Mas tu ainda ficas lá.
E continuas a agir como se não te importasses.
Ela ainda está a decidir.
O que é que ela quer fazer, mas tu sabes que os seus planos a longo prazo
Não te incluas
Mas ainda tens esperança
É a tua maneira especial de lidar com isto.
Ela mente distraída e
Ela pode esquecer o teu nome.
Mas tu apanhaste-a
E tu amas o mesmo
Não há como negar
Sabes que estás perto de chorar
Ela está dentro da tua cabeça, não vais saber o que disseste.
Ela está dentro da tua cabeça, mais valia estares morto.