Sprites — George Romero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "George Romero" de Sprites.
Letra
It’s the end of the world
I wanna live inside a shopping mall
I wouldn’t care about the isolation
I’m unconcerned about the Walking Dead
If it’s the end of the world
I think I’d handle myself quite well
I wouldn’t panic walking past the zombie
I’d try to catch up on some reading and movies
I know all I need to know…
I know all I need to do…
I learned everything from George Romero, Dario Argento
Maybe Tom Savini, Stuart Gordon, and Sam Raimi
Did they plant the idea or was it always in me?
Do you find me creepy?
Yeah, do I give you the creeps?
It’s the end of the world
We could gather half a dozen friends
We’d live in hiding over at JC Penney
Construct a wall to keep the mutants out
When it’s the end of the world
We’d land a helicopter on the rooftop
Somebody breaks in through a boarded entrance
Maybe we could make a run for it
I know all I need to know
I learned everything from George Romero, Dario Argento
Maybe Tom Savini, Stuart Gordon, and Sam Raimi
Did they plant the idea or was it always in me?
Do you find me creepy?
Now it’s the end of the world
I always thought I would’ve been more careful
Didn’t look to be a serious bite
Will you wait here 'til I come back to life?
I learned everything from George Romero, Dario Argento
Maybe Tom Savini, Stuart Gordon, and Sam Raimi
Did they plant the idea or was it always in me?
Do you find me creepy?
My post-apocalytic
Zombie survival fantasy
«…I’m thinking. Maybe we got a good thing going here. Maybe we shouldn’t be
in such a hurry to leave…» (Peter, Dawn of the Dead)
Tradução da letra
É o fim do mundo
Quero viver dentro de um centro comercial
Não quero saber do isolamento.
Não estou preocupado com os mortos-vivos.
Se é o fim do mundo
Acho que me desenrasco muito bem.
Não entraria em pânico ao passar pelo zombie.
Tentaria pôr a conversa em dia em algumas leituras e filmes.
Sei tudo o que preciso de saber…
Sei tudo o que preciso de fazer.…
Aprendi tudo com George Romero, Dario Argento
Talvez o Tom Savini, o Stuart Gordon e o Sam Raimi.
Eles plantaram a ideia ou foi sempre em mim?
Achas-me arrepiante?
Sim, eu dou-te arrepios?
É o fim do mundo
Podíamos reunir meia dúzia de amigos.
Viveríamos escondidos no JC Penney.
Construir uma parede para manter os mutantes afastados.
Quando é o fim do mundo
Pousaríamos um helicóptero no telhado.
Alguém arrombou uma entrada a bordo.
Talvez possamos fugir.
Sei tudo o que preciso de saber
Aprendi tudo com George Romero, Dario Argento
Talvez o Tom Savini, o Stuart Gordon e o Sam Raimi.
Eles plantaram a ideia ou foi sempre em mim?
Achas-me arrepiante?
Agora é o fim do mundo
Sempre pensei que teria sido mais cuidadoso.
Não parecia ser uma mordidela séria.
Esperas aqui até eu voltar à vida?
Aprendi tudo com George Romero, Dario Argento
Talvez o Tom Savini, o Stuart Gordon e o Sam Raimi.
Eles plantaram a ideia ou foi sempre em mim?
Achas-me arrepiante?
O meu pós-apocalíptico
Fantasia de sobrevivência Zombie
"...Estou a pensar. Talvez tenhamos uma coisa boa aqui. Talvez não devêssemos estar
com tanta pressa de Partir..." (Pedro, Alvorada dos mortos)