Springbok Nude Girls — Horizontal Landscape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Horizontal Landscape" de Springbok Nude Girls.
Letra
Horizontal Landscape with brown and yellow stains
I would like to wear you as my wonder cloak today.
You whisper ‘come hither' and then see me and turn somber.
You’ll be silent observing as if no prey died today.
As if no prey died today
Come slowly; come silent as you always do.
Come slowly; come silent, I still do…
So if your only friend the moon turns his back upon you.
Don’t scream out to worry gods they might not be there to help you.
Come slowly; come silent as you always do,
Come slowly; come silent, I still do.
I still do. I still do.
It was the night that’s full of reminders; it’s the day that’s full of colours.
It’s the amber evening that made me feel this all too long
Horizontal landscape, stand so strong, stand so strong, stand so strong.
Horizontal Landscape with brown and yellow stains
I would like to wear you as my wonder coat today.
You whisper ‘come hither' and then see me and turn somber.
You’ll be silent observing as if no prey died today.
Come slowly; come silent as you always do.
Come slowly; come silent, I still do…
Tradução da letra
Paisagem Horizontal com manchas castanhas e amarelas
Gostaria de usá-lo como meu manto maravilha hoje.
Sussurras "vem cá" e depois vês-me e ficas triste.
Vais ficar em silêncio a observar como se nenhuma presa tivesse morrido hoje.
Como se nenhuma presa tivesse morrido hoje.
Vem devagar, Cala-te como sempre fazes.
Vem devagar, Cala-te, ainda o faço.…
Se o teu único amigo, a lua, te virar as costas.
Não grites para te preocupares com os deuses. eles podem não estar lá para te ajudar.
Vem devagar, vem em silêncio Como sempre fazes,
Vem devagar, Cala-te, Ainda te amo.
Ainda quero. Ainda quero.
Era a noite que está cheia de lembranças; é o dia que está cheio de cores.
Foi a noite de âmbar que me fez sentir isto muito tempo.
Paisagem Horizontal, ficar tão forte, ficar tão forte, ficar tão forte.
Paisagem Horizontal com manchas castanhas e amarelas
Gostaria de te usar como meu casaco maravilha hoje.
Sussurras "vem cá" e depois vês-me e ficas triste.
Vais ficar em silêncio a observar como se nenhuma presa tivesse morrido hoje.
Vem devagar, Cala-te como sempre fazes.
Vem devagar, Cala-te, ainda o faço.…