Spraynard — Medicine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medicine" de Spraynard.
Letra
Your father’s cabin
Your mother’s strength
Your brother’s sense of self
All those years in high school wishing you were somebody else
All the secrets told in a haunted house with ghosts you’ve learned to trust
I am letting go of me and becoming us That song that made you cry in the car on the drive to Delaware
The anger that you feel when people stare
I’m becoming OK with giving you a piece of my control
A new kind of shared autonomy for you and me I will help you breathe
I will not deny that I need you in my life
Would you say it?
Just say it. «So do I.»
And you can be the pills that help me sleep
I’ll be the medicine that keeps you awake
I’ll keep you awake. I float through it all without ever knowing what being
here is about
But when you’re around, it feels like I figured it out
Some nights you will need to sleep alone and that’s alright
Is it alright if that’s not tonight?
Tradução da letra
A Cabana do teu pai.
A força da tua mãe
O sentimento de auto-estima do teu irmão.
Todos aqueles anos no Liceu a desejar que fosses outra pessoa
Todos os segredos contados numa casa assombrada com fantasmas em quem aprendeste a confiar
Vou deixar-me ir e tornar-me na canção que te fez chorar no carro a caminho de Delaware.
A raiva que sentes quando as pessoas olham
Estou a ficar bem em dar - te uma parte do meu controlo.
Um novo tipo de autonomia partilhada para ti e para mim Vou ajudar-te a respirar
Não negarei que preciso de TI na minha vida.
Di-lo-ias?
Diz. "Eu também.»
E tu podes ser os comprimidos que me ajudam a dormir.
Serei o remédio que te mantém acordado
Eu mantenho-te acordado. Eu flutuo através de tudo sem nunca saber o que ser
aqui é sobre
Mas quando estás por perto, parece que descobri.
Algumas noites você vai precisar dormir sozinho e tudo bem
Não há problema se não for esta noite?