Spraynard — Little Green Ghouls letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Green Ghouls" de Spraynard.

Letra

The weight feels heavier every day
Pushing down on my will to contribute anything
These chords and these words on a paper that will end up under the couch are
proof that I am something
And some say something is better than nothing when nothing was something we never wanted to be in the first place
These footprints felt below are enough to let me know that without me this dirt
would have never moved
We used to dream of our older days, but at some point it wasted away
Replaced with memories of our dead friends and a want of a means
To an end
Something is better than nothing when nothing was something we never wanted to be in the first place

Tradução da letra

O peso sente-se cada dia mais pesado
Pressionando a minha vontade de contribuir com qualquer coisa
Estes acordes e estas palavras num papel que vai acabar debaixo do sofá são
prova de que sou algo
E alguns dizem que algo é melhor do que nada, quando nada era algo que nunca quisemos ser.
Estas pegadas sentidas em baixo são suficientes para me dizer que sem mim esta porcaria
nunca se teria movido.
Costumávamos sonhar com os nossos velhos tempos, mas a dada altura, desperdiçou-se.
Substituído por memórias dos nossos amigos mortos e a falta de um meio
Para um fim
Algo é melhor do que nada quando nada era algo que nunca quisemos ser.