Spragga Benz — No Check letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Check" de Spragga Benz.
Letra
Well, in comes the thing call
Rudebwoy nuh tek nuh check at all
One mistake and pon di ground yu head will fall
Spragga Benz pon di endz again, yeah
A nuh joke mi mek
Rudebwoy don’t tek nuh check
One mistake can mean yu owna death, inna yu head
Just one shot you haffi get
And yu end up down a madden
So rudebwoy tek mi talk
And always watch how you walk
Badness ain’t no stroll in the park, yu wi dead
Nedda man will lock off yu heart
And yu lay down inna coffin
So mi tell yu No, don’t be slack, don’t relax, get set to move
Always ready on yu P’s and yu Q’s
Seek a fence, tek di fence, don’t watch di bruise
Just thank God a nuh yu life that yu lose
Pop it out, squeeze it off, while you a move
Don’t be no target fi a next man a use
Don’t get panic and act like nuh stooge
Tighten yu belt an lace up yu shoes and
Rudebwoy don’t tek nuh check
One mistake could a mean yu owna death, inna yu head
Just one shot you haffi get
And yu end up down a madden
So rudebwoy tek mi talk
And always watch how you walk
Badness ain’t no stroll ina the park, yu wi dead
Nedda man will lock off yu heart
And yu lay down inna coffin
If yu deh pon yu base or deh pon di border line
Have eyes inna yu head back all di time
Make sure seh yu alert, anything touch yu turf
Mek sure seh yu see them first
And if things a gwaan, don’t get left behind
And don’t be the fool with yu KG-9
'Cause one wrong move will mek yu skull burst
And yu lie down ina di hearse, a nuh joke mi mek
Rudebwoy don’t tek nuh check
One mistake could a mean yu owna death, inna yu head
Just one shot you haffi get
And yu end up down a madden
So rudebwoy tek mi talk
And always watch how you walk
Badness ain’t no stroll in the park, yu wi dead
Nedda man will lock off yu heart
And yu lay down inna coffin
Watch every light weh approach an a cruise
Rat patrol always travel inna two’s
Try don’t stand up fi a next man a move
Skin, flesh and bone is not bulletproof
Gunshot nuh talk, it no beg no excuse
Kill anybody, it nah pick and choose
Anyhow yu slip, man will lick out yu fuse
Pronounce you dead pon six o’clock news so Rudebwoy don’t tek nuh check
One mistake could a mean yu owna death, inna yu head
Just one shot you haffi get
An yu end up down a madden
So rudebwoy tek mi talk
And always watch how you walk
Badness ain’t no stroll in the park, yu wi dead
Nedda man will lock off yu heart
And yu lay down inna coffin
So rudebwoy will tell yu Don’t relax, don’t be slack, get set to move
Always ready on yu P’s and yu Q’s
Seek a fence, tek di fence, Don’t watch di bruise
Just thank God a nuh yu life that yu lose
Pop it out, squeeze it off, while you a move
Don’t be no target fi a next man a use
Don’t get panic and act like nuh stooge
Tighten yu belt an lace up yu shoes and
Rudebwoy don’t tek nuh check
One mistake can mean yu owna death, inna yu head
Just one shot you haffi get
An yu end up down a madden
So rudebwoy tek mi talk
And always watch how you walk
Badness ain’t no stroll in the park, yu wi dead
Nedda man will lock off yu heart
Tradução da letra
Bem, aí vem a coisa chamada
Rudebwoy nuh tek nuh check at all
Um erro e pon di ground yu head cairá
Spragga Benz pon Di endz outra vez, sim
A nuh joke mi mek
Rudebwoy não tek Nuh check
Um erro pode significar a morte de Yu owna, inna yu head.
Só um tiro, haffi.
E yu acaba num madden
So rudebwoy tek mi talk
And always watch how you walk
A maldade não é um passeio no parque, yu wi morto
Nedda man vai fechar yu heart
E yu deitar Inna coffin
Então, mi, diz-lhe que Não, Não sejas brando, não relaxes, prepara-te para te mexeres.
Sempre pronto em yu P's e yu Q's
Procura uma cerca, tek di fence, não vejas o di bruise
Apenas graças a Deus uma vida nuh yu que você perde
Tira-o, aperta-o, enquanto te mexes
Não sejas um alvo.
Não entres em pânico e ajas como o Nuh stooge.
Apertem o cinto de uma renda sapatos yu e
Rudebwoy não tek Nuh check
Um erro pode significar a morte de yu owna, inna yu head.
Só um tiro, haffi.
E yu acaba num madden
So rudebwoy tek mi talk
And always watch how you walk
A maldade não é um passeio no parque, yu wi morto
Nedda man vai fechar yu heart
E yu deitar Inna coffin
Se yu DEH pon yu base ou deh pon Di border line
Tem olhos inna yu de volta o tempo todo
Certifica-te de que estás alerta, qualquer coisa toca no teu território.
Claro que sim. vê-os primeiro.
E se as coisas não forem deixadas para trás
E não sejas tolo com yu KG-9.
Porque um movimento errado mek yu caveira rebenta
E tu deita-te ina di hearse, uma piada de nuh mi mek
Rudebwoy não tek Nuh check
Um erro pode significar a morte de yu owna, inna yu head.
Só um tiro, haffi.
E yu acaba num madden
So rudebwoy tek mi talk
And always watch how you walk
A maldade não é um passeio no parque, yu wi morto
Nedda man vai fechar yu heart
E yu deitar Inna coffin
Vejam cada luz a aproximar-se de um cruzeiro
A patrulha de ratos viaja sempre na casa dos dois.
Tenta não te levantares.
A pele, a carne e os ossos não são à prova de bala
Conversa de tiro não implora desculpa
Matar qualquer um, não escolher
Seja como for, escorrega, o homem vai Lamber o fusível.
Declaro-vos mortos às seis da tarde para que Rudebwoy não tek Nuh check
Um erro pode significar a morte de yu owna, inna yu head.
Só um tiro, haffi.
Um yu acaba num madden
So rudebwoy tek mi talk
And always watch how you walk
A maldade não é um passeio no parque, yu wi morto
Nedda man vai fechar yu heart
E yu deitar Inna coffin
O rudebwoy vai dizer-te que não relaxes, não sejas brando, prepara-te para te mexeres.
Sempre pronto em yu P's e yu Q's
Procura uma cerca, tek di fence, não vejas o di bruise
Apenas graças a Deus uma vida nuh yu que você perde
Tira-o, aperta-o, enquanto te mexes
Não sejas um alvo.
Não entres em pânico e ajas como o Nuh stooge.
Apertem o cinto de uma renda sapatos yu e
Rudebwoy não tek Nuh check
Um erro pode significar a morte de Yu owna, inna yu head.
Só um tiro, haffi.
Um yu acaba num madden
So rudebwoy tek mi talk
And always watch how you walk
A maldade não é um passeio no parque, yu wi morto
Nedda man vai fechar yu heart