Spoons — Only for Athletes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only for Athletes" de Spoons.
Letra
The boys run out
The crowds all shift their places
Girls will shout for every point
And after the game
They¹ll kiss their human faces
Boys are just boys when off of the field
But they don¹t know it
It¹s only for athletes
The rest must pay
Only the athletes
Can play
The bets are won
The boys tuck in their places
Girls will shout in every dream
Of frantic nights
Entwined in cold embraces
Boys are just boys when caught in the cold
But they won¹t show it
It¹s only for athletes
The rest must pay
Only the athletes
Can play
And after the game
They¹ll kiss their human faces
Boys are just boys when off of the field
But they don¹t know it
And they won¹t show it
It¹s only for athletes
The rest must pay
Only the athletes
Can play
Tradução da letra
Os rapazes acabaram.
As multidões mudam de lugar.
As raparigas gritarão por cada ponto
E depois do jogo
Eles beijarão os seus rostos humanos
Os rapazes são apenas rapazes quando estão fora do campo
Mas eles não sabem.
It1s apenas para atletas
O resto deve pagar
Apenas os atletas
Pode jogar
As apostas estão ganhas.
Os rapazes aconchegam-se nos seus lugares
As raparigas gritarão em todos os sonhos
De noites frenéticas
Entrelaçados em abraços frios
Os rapazes são apenas rapazes quando apanhados no frio
Mas eles ganharam.
It1s apenas para atletas
O resto deve pagar
Apenas os atletas
Pode jogar
E depois do jogo
Eles beijarão os seus rostos humanos
Os rapazes são apenas rapazes quando estão fora do campo
Mas eles não sabem.
E eles ganharam para o mostrar
It1s apenas para atletas
O resto deve pagar
Apenas os atletas
Pode jogar