Spoon — Metal Detektor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Metal Detektor" de Spoon.
Letra
Metal detektor ringing
As I’m walking through the door
With every chance I take
I can feel it start to break
To start to break some more
It’s going down some more
I’m gonna break the bank
Of the Texas and walk out
It’s a lie no more
All through with playing the wall
I’m gonna break the bank of Dakota
And walk right back out
It’s going down some more
Not gonna fake it no more
Just gonna break the bank of the Texas
And walk right out
And make the sound
Of getting kicked when you’re down
I’m gonna break the heart of Chicago
And walk right back out
Metal detektor ringing
As I walk on through the door
Metal detektor ringing
As I’m walking through the door, yeah
Tradução da letra
Metal detektor a tocar
Enquanto passo pela porta
Com todas as oportunidades que arrisco
Consigo senti-lo a partir-se
Para começar a partir um pouco mais
Está a descer mais um pouco.
Vou assaltar o banco.
Do Texas e sair
Já não é mentira.
Acabou-se o jogo da parede
Vou quebrar o banco de Dakota
E voltar a andar
Está a descer mais um pouco.
Não vou fingir mais.
Só vou quebrar o banco do Texas
And walk right out
E fazer o som
De ser chutado quando estás em baixo
Vou partir o coração de Chicago
E voltar a andar
Metal detektor a tocar
Enquanto entro pela porta
Metal detektor a tocar
Enquanto passo pela porta, sim