Splitsville — The Love Song Of B. Douglas Wilson letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Love Song Of B. Douglas Wilson" de Splitsville.
Letra
Catch a wave, it makes you feel like flying
And you’re never coming down
Making records and the kids are buying
California summer sound
Never learned to say no (x4)
Teenage sockhops, lovers on the dance floor
Will you be true to your school?
Cars and girls are what the fellas live for
And the music’s always cool
Never learned to say no (x4)
Now you’re old, old
And all of your records are gold
You’ll be who we want you to be
You have measured out life with your tunes, tunes
When I hear that song I feel like crying
Well it’s always in my head
If I wake up and don’t feel like trying
Should I spend my life in bed?
Never learned to say no (x8)
Surf’s up again (repeat and fade)
Tradução da letra
Apanha uma onda, faz-te sentir a voar
E nunca mais vais descer
A fazer discos e as crianças estão a comprar
Som de Verão da Califórnia
Nunca aprendi a dizer não (x4)
Meias Adolescentes, amantes na pista de dança
Vais ser fiel à tua escola?
Carros e raparigas é para isso que os rapazes vivem
E a música é sempre fixe
Nunca aprendi a dizer não (x4)
Agora estás velho, Velho
E todos os teus discos são de ouro.
Serás quem queremos que sejas
Mediste a vida com as tuas melodias, melodias
Quando ouço essa canção, apetece-me chorar.
Bem, está sempre na minha cabeça.
Se eu acordar e não me apetecer tentar
Devo passar a vida na cama?
Nunca aprendi a dizer não (x8)
Surf's up again (repeat and fade)