Split Enz — Titus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Titus" de Split Enz.
Letra
I found myself in silver dreams
I’m talking in my sleep to pawns & queens
Outspoken words, you know, they just don’t mean the same thing
Somebody must be kiddin' me
Somebody must be lying to me
And please don’t ask me
Which is red and which is black
When are you coming back to me, babe?
Oh when are you coming back to me, babe?
I saw myself in checkered lands
I even dreamt I was the knight in command
The bishop screamed: «Don't horse around boy!»
Somebody must be kiddin' me
Somebody must be lying to me
And please don’t tell me
I’m losing my way
You promised me everything now, didn’t you babe?
You promised me everything now, didn’t you babe?
Tradução da letra
Encontrei-me em sonhos de prata
Estou a falar enquanto durmo com peões e rainhas
Palavras francas, não significam a mesma coisa.
Alguém deve estar a brincar comigo.
Alguém deve estar a mentir-me.
E, por favor, não me perguntes.
Que é vermelho e que é preto
Quando voltas para mim, querida?
Quando voltas para mim, querida?
Vi-me em terras manchadas.
Até sonhei que era o cavaleiro no comando.
O bispo gritou: "não cavalgues com o rapaz!»
Alguém deve estar a brincar comigo.
Alguém deve estar a mentir-me.
E por favor não me digas
Estou a perder o rumo.
Prometeste-me tudo agora, não foi, querida?
Prometeste-me tudo agora, não foi, querida?