Split Enz — Parrot Fashion Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parrot Fashion Love" de Split Enz.
Letra
Sitting on the veranda, with my old girl Miranda
5 o’clock shadows soft in the gloom
In love after a fashion, we’re broke, spent all our passion
9 o’clock and we’re off to our room
Coming like a habit, coming like a ritual
The same old tête-à-tête in your dreamy feather-bed
You give lessons in parrot fashion love
The same old tête-à-tête in your dreamy feather-bed
You give lessons in parrot fashion love
Drunk and disabled we’re both under the table
With the crumbs, in the doldrums we play
Good loving and laughter, we both know what we’re after
And there don’t seem a lot left to say
Coming like a habit, coming like a ritual
The same old tête-à-tête in your dreamy feather-bed
You give lessons in parrot fashion love
The same old tête-à-tête in your dreamy feather-bed
You give lessons in parrot fashion love
Polly want a cracker, Polly want a cracker
The same old tête-à-tête in your dreamy feather-bed
You give lessons in parrot fashion love
The same old tête-à-tête in your dreamy feather-bed
You give lessons in parrot fashion love, love, love, love
The same old monotone, you’re gonna wind up on your own
You learned your lesson, no more parrot fashion love
Parrot fashion love
Love, love, love
Tradução da letra
Sentada na varanda, com a minha filha Miranda
5 horas sombras macias na escuridão
No amor depois de uma moda, estamos falidos, gastamos toda a nossa paixão
9 horas e vamos para o nosso quarto.
Vindo como um hábito, vindo como um ritual
O mesmo tête-à-tête na tua cama de penas sonhadora
Dás lições de papagaio amor à moda
O mesmo tête-à-tête na tua cama de penas sonhadora
Dás lições de papagaio amor à moda
Bêbados e deficientes estamos ambos Debaixo da mesa.
Com as migalhas, na seca brincamos
Bom amor e riso, ambos sabemos o que queremos
E não parece haver muito para dizer
Vindo como um hábito, vindo como um ritual
O mesmo tête-à-tête na tua cama de penas sonhadora
Dás lições de papagaio amor à moda
O mesmo tête-à-tête na tua cama de penas sonhadora
Dás lições de papagaio amor à moda
Polly quer uma bolacha, Polly quer uma bolacha
O mesmo tête-à-tête na tua cama de penas sonhadora
Dás lições de papagaio amor à moda
O mesmo tête-à-tête na tua cama de penas sonhadora
Você dá lições em moda papagaio amor, amor, amor, amor
O mesmo monótono de sempre, vais acabar por ficar sozinho.
Aprendeste a lição, acabou-se o amor pela moda dos papagaios
Parrot fashion love
Amor, amor, amor