Сплин — Тревога letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тревога" de Сплин.
Letra
Тревога ! Подъём ! - Что случилось ? - Пока ничего, но мне что-то приснилось, а что - я не помню
Я помню, что это был сон, я куда-то бежал, я не помню куда и зачем этот бег
Как будто бы кто-то вломился в мой сон, и шептал, наклоняясь во тьме к моему изголовью
Как будто бы чьи-то шаги раздавались оттуда где явно не может пройти человек
Наш поезд давно никуда не идёт, это прямо под ним громыхая несётся дорога
Избавьте меня ради Бога от этого чувства которое мы называем тревога
Тревога ! Подъём ! - Что случилось ? - Пока ничего, но мне что-то приснилось, а что - я не знаю
Я знаю, что это был сон, я хотел рассказать, но теперь овершенно не помню о чём
Как будто сверкают одни зеркала - те, в которых я то появляюсь, а то исчезаю
И знаю, что каждый, кто видит себя в зеркалах, тот не знает о том, что уже не при чём
Тревога ! Подъём ! - Что случилось ? - Пока ничего, но мне что-то приснилось, а что - я забуду
Я буду ходить целый день из угла в угол, буду ходить целый день из угла в угол и вспоминать
Повсюду разбросаны вещи, совсем на слова и на буквы рассыпались книги повсюду
Мне снилось, что кто-то идёт без зонта, босиком, под дождём, на ходу проклиная простуду
И время идёт, и дождь продолжает идти, и человек продолжает шагать.
Tradução da letra
A ansiedade ! O elevador ! - O que aconteceu ? - Nada ainda, mas me que alguém sonhou, e que eu não me lembro
Eu me lembro que isso foi um sonho, eu tenho um lugar fugiu, eu não me lembro de onde e por que este faça jogging
Como se alguém fosse estourar o meu sonho, e sussurrou, inclinando-se nas trevas ao meu изголовью
Como se alguém os passos ressoavam lá onde, obviamente, não pode passar de uma pessoa
Nosso trem há muito tempo não passa, é logo abaixo громыхая nasce estrada
Poupem-me, por amor de Deus, esse sentimento que chamamos de ansiedade
A ansiedade ! O elevador ! - O que aconteceu ? - Nada ainda, mas me que alguém sonhou, e o que eu não sei
Eu sei que foi um sonho, eu queria dizer, mas agora овершенно não me lembro sobre o que
Como se aglow alguns espelhos - aqueles em que eu apareço, e o arrebatado
E sei que todo mundo que vê a si mesmo no espelho, ele não sabe é que já não se
A ansiedade ! O elevador ! - O que aconteceu ? - Nada ainda, mas me que alguém sonhou, e o que eu vou esquecer
Eu vou andar o dia inteiro de canto a canto, vou andar o dia inteiro de canto a canto e para lembrar
Espalhados por toda parte as coisas, é bem a palavra e a letra se desfez livros estão por toda parte
Eu sonhei que alguém vai sem chapéu-de-chuva, pés descalços, sob a chuva, em movimento xingando o resfriado comum
E o tempo passa, e a chuva continua a ir, e o homem continua a caminhar.