Сплин — Подводная лодка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Подводная лодка" de Сплин.
Letra
Я пил очень долго воду с парами бензина
Я видел глаза в кислоте.
Я стал веселей после полбутылки джина
И стал на последней черте.
И волны плескались на уровне крыши
И белая пена неслась
Ты можешь кричать, но никто не услышит
Никто не хочет, чтобы ты спаслась
Подводная лодка в степях Украины
Уходит под воду и ей не помочь
Никто не приедет снимать нас со льдины
И вряд ли мы сможем прожить эту ночь
Ты слышишь шаги — это бродит по палубе осень
Вот по лестнице вниз кувырком,
А может быть взять да все к черту и бросить
Уйти по воде босиком,
А ты испугалась за медь и за злато
И всю ночь рисовала круги,
А я стал похож на шального пирата
Без глаза и без ноги
Подводная лодка в степях Украины
Уходит под воду и ей не помочь
Никто не приедет снимать нас со льдины
И вряд ли мы сможем прожить эту ночь
Tradução da letra
Eu bebi muito tempo a água com vapores de gasolina
Eu vi os olhos em um ácido.
Eu me tornei iluminado depois de meia garrafa de gin
E tornou-se o último recurso.
E a onda de rodou no nível do telhado
E a espuma branca corridas mais
Podes gritar, mas ninguém ouve
Ninguém quer que você fosse salva
Submarino nas estepes da Ucrânia
Sai debaixo de água, e que ela não ajudar
Ninguém voltaria a filmar-nos com blocos de gelo
E dificilmente podemos viver esta noite
Você ouve passos — isso está solto no convés outono
Eis a escada para baixo, de cabeça para baixo,
E pode ser sim, tudo para o inferno e misture
Ir sobre a água com os pés descalços,
E você estava com medo de cobre e ouro
E toda a noite desenhava círculos,
E eu me tornei como um louco de um pirata
Sem os olhos e sem pernas
Submarino nas estepes da Ucrânia
Sai debaixo de água, e que ela não ajudar
Ninguém voltaria a filmar-nos com blocos de gelo
E dificilmente podemos viver esta noite