Сплин — Джим letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Джим" de Сплин.
Letra
Дай, Джим, на счастье лапу мне,
Пока фонарь горит в моем окне,
Пока мой кофе не совсем готов,
Пока соседи вызовут ментов
Дай, Джим…
Дай, Джим, на счастье лапу мне,
Все времена остались в стороне,
И часовые на своих постах
Забили стрелки на моих часах
Дай, Джим…
Дай, Джим, на лапу счастье мне,
Любовь не может двигаться в цене,
Любовь всегда одна, ни выстрела, ни вздоха,
Любовь — это когда хорошим людям плохо
Дай, Джим…
Любовь — это когда хорошим людям плохо
Ты просто вышли мне наколку,
Если не с кем выпить виски с колой,
Если не с кем снять двух девок на ночь,
Не с кем спеть под утро пьяным
Времени совсем в обрез,
А ты опять спешишь на Пер-Лашез
Дай, Джим…
Tradução da letra
Dai, Jim, a felicidade pata-me,
Até que a lanterna acesa em minha janela,
Até o meu café não está totalmente pronto,
Enquanto os vizinhos chamem os policiais
Dai, Jim…
Dai, Jim, a felicidade pata-me,
Todos os momentos foram deixados para trás,
E as sentinelas em seus posts
Marcou ponteiros do meu relógio
Dai, Jim…
Dai, Jim, em lapu-me a felicidade,
O amor não pode mover-se em,
O amor é sempre a mesma, nem o tiro, nem o suspiro,
O amor é quando a gente boa ruim
Dai, Jim…
O amor é quando a gente boa ruim
Você acabou de sair me наколку,
Se você não tem ninguém a beber uísque com coca-cola,
Se não tem ninguém para tirar dois девок na noite,
Não tem ninguém para cantar debaixo da manhã bêbado
O tempo de toda a espingarda,
E você mais uma vez pressa ao Père-Lachaise
Dai, Jim…