Spleen Poetry — Why Am I Then So Sad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Am I Then So Sad" de Spleen Poetry.
Letra
I’ve been a walker for so long
been growing up till today
Life is the school that teaches me
to be the man I am
the man I am
So many troubles I’ve been through
So many faces I have seen
but I never got to understand you
So many years have already passed, since the day
I met you
Your thoughts were things I never dreamed of
Why couldn’t you be simpler?
All I wanted to give was a helping hand
I tried to go on but I still feel empty
So many troubles I’ve been through
So many faces I have seen
but I never got to understand you
So many years have already passed, since the day
Why were you so different?
Happiness was a small away from us
Feelings were so strong, but not enough
It wasn’t in my control, you leaving
Why am I, Why am I, Why am I then so sad
Why am I then so sad? Why am I then so sad
Tradução da letra
Sou um caminhante há tanto tempo.
tem crescido até hoje
A vida é a escola que me ensina
ser o homem que sou
o homem que sou
Tantos problemas que já passei
Tantas caras que já vi
mas nunca consegui entender-te.
Já passaram tantos anos, desde o dia
Eu conheci-te.
Os teus pensamentos eram coisas com que nunca sonhei
Porque não podias ser mais simples?
Tudo o que eu queria dar era uma ajuda.
Tentei continuar, mas ainda me sinto vazio.
Tantos problemas que já passei
Tantas caras que já vi
mas nunca consegui entender-te.
Já passaram tantos anos, desde o dia
Porque eras tão diferente?
A felicidade estava um pouco longe de nós
Os sentimentos eram tão fortes, mas não o suficiente.
Não estava sob o meu controlo, tu ires-te embora.
Porque estou, porque estou, porque estou tão triste
Então porque estou tão triste? Porque estou tão triste?