Spitfire — Думай обо мне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Думай обо мне" de Spitfire.
Letra
Что будет с нами в этот вечер не узнает никто,
Кроме тебя со мной, но ты не говори,
Я тоже никому не скажу.
Мы попытаемся проникнуть через тернии в мир иной,
А может быть потом куда-нибудь еще,
Я столько там тебе покажу.
И в этом странном месте время не для нас с тобой.
Остановить его не сможет, кроме нас, никто другой.
Все время думай обо мне,
Я буду думать о тебе.
Все время думай обо мне.
И где бы я находился,
Хоть в аду, хоть на Луне,
Все время думай обо мне.
Кто спал, кто плакал в этот вечер нам расскажут потом,
Но знать про это и про кое что еще тебе и мне совсем ни к чему.
Взамен вопросами нелепыми засыплют серым днем,
Но без ответов пусть останутся они, не станем объяснять почему.
И в этом тайном месте будем мы с тобой вдали,
Вдали от тех, кто смог бы помешать нашей с тобой любви.
Tradução da letra
O que vai acontecer com a gente esta noite não reconhece ninguém,
Além de você comigo, mas você não fala,
Eu também não conto.
Vamos tentar esgueirar-se através dos espinhos do outro mundo,
E pode ser, então, ir para outro lugar,
Eu tanto lá te vou mostrar.
E neste lugar estranho o tempo não para nós com você.
Detê-lo, não será capaz de, além de nós, mais ninguém.
Todo o tempo consciente de mim,
Eu vou pensar em ti.
Todo o tempo consciente de mim.
E onde quer que eu estava,
Pelo menos no inferno, pelo menos na Lua,
Todo o tempo consciente de mim.
Quem estava dormindo, quem chorou esta noite nos diriam, então,,
Mas, saber sobre ele, e sobre algumas coisas que ainda a ti e a mim muito para nada.
Em troca perguntas ridículo засыплют cinza dia,
Mas sem respostas fiquem eles, não vamos explicar o porquê.
E neste lugar secreto vamos nós com você longe,
Longe de alguém que poderia prejudicar nosso contigo de amor.