Spitback — Back Down Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Down Again" de Spitback.
Letra
For all my friends and for myself
For every weakness in my head
For every dream that will come true
Forever me but never you
Here I am back on my feet
Across the distance is where I slip
For what we living we want to believe
The pain within will set us free
You’ve got to look me in the eyes
Blood and pain for me and for my pride
I’ll spit back on your stupid fashion
I’m begging for a little action
I hate your stupid politics
I’m gonna shake you by all means
I’m gonna wipe out every smile
I’m gonna smash every denial
I’ll shallow not your hatred seeds
I’ll blossom my own -- then I’ll seize
Backdown -- Backdown
Spit back and then Backdown again
Forever will be broken
Backdown again to life
For me and for my pride
Tradução da letra
Por todos os meus amigos e por mim
Por cada fraqueza na minha cabeça
Por cada sonho que se tornará realidade
Para sempre eu mas nunca tu
Aqui estou eu de volta aos meus pés
Através da distância é onde eu escorrego
Pelo que vivemos queremos acreditar
A dor interior libertar-nos-á
Tens de me olhar nos olhos.
Sangue e dor para mim e para o meu orgulho
Vou cuspir na tua estúpida moda.
Estou a implorar por um pouco de Acção.
Odeio a tua Política estúpida.
Vou abanar - te à vontade.
Vou apagar todos os sorrisos
Vou esmagar cada negação
Não vou rasar as tuas sementes de ódio.
Vou florescer a minha própria ... depois vou aproveitar
Recuo, Recuo.
Cospe para trás e para trás outra vez.
Para sempre será quebrado
Backdown de novo à vida
Por mim e pelo meu orgulho