Spiral Dance — Holly Lord letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holly Lord" de Spiral Dance.
Letra
Tonight the west wind blows through the hills bending the wheat
through the bracken over the gorse howling across the peat
elf-fires redden the sky and there’s witches on the wind
and it’s into the darkness of winter we go as the wheel of the seasons spin
and on this night Samhain when our fires are burning bright
we’ll call the Holly Lord to begin our pagan rite
we’ll come with sprigs of elder and we’ll come with leaves of yew
as we step out of the old and dance into the new
On the hills they’ll light the bonfires to burn upon the sacred ground
shadows dance across the flames to the witch bell sound
spirits call with haunted voices from the other side
and it’s into the darkness and out of the light as the earth turns with the tide
and on this night Samhain when our fires are burning bright
we’ll call the Holly Lord to begin our pagan rite
we’ll come with sprigs of elder and we’ll come with leaves of yew
as we step out of the old and dance into the new
This night will mark the end and beginning of our year
we’ll call out to the ones of old to make the future clear
beneath the moon of the elder tree and by the embers glowing red
they’ll pass into the summer land until the winter’s fled
and on this night Samhain when our fires are burning bright
we’ll call the Holly Lord to begin our pagan rite
we’ll come with sprigs of elder and we’ll come with leaves of yew
as we step out of the old and dance into the new
And deep beneath the earth she’ll lie cold and low
waiting for her sister of the spring to show
it’s farewell to our Oaken Lord and with the Holly bide
and it’s into the darkness and out of the light as the Earth turns with the tide
and on this night Samhain when our fires are burning bright
we’ll call the Holly Lord to begin our pagan rite
we’ll come with sprigs of elder and we’ll come with leaves of yew
as we step out of the old and dance into the new
we’ll come with sprigs of elder and we’ll come with leaves of yew
as we step out of the old and dance into the new
Tradução da letra
Esta noite, o vento oeste sopra pelas colinas a dobrar o trigo.
através do bracken sobre o gorse uivando através da turfa
elf-fires redden the sky and there's witches on the wind
e é na escuridão do inverno que vamos enquanto a roda das estações gira
e Nesta noite, Samhain, quando as nossas chamas arderem,
chamaremos o Senhor azevinho para começar o nosso ritual pagão.
nós viremos com ramos de ancião e nós viremos com folhas de teixo
à medida que saímos do velho e dançamos para o novo
Nas colinas acenderão as fogueiras para queimar sobre o solo sagrado.
sombras dançam através das chamas até ao som do Sino da bruxa
os espíritos chamam com vozes assombradas do outro lado.
e é para a escuridão e para fora da luz enquanto a terra se transforma com a maré
e Nesta noite, Samhain, quando as nossas chamas arderem,
chamaremos o Senhor azevinho para começar o nosso ritual pagão.
nós viremos com ramos de ancião e nós viremos com folhas de teixo
à medida que saímos do velho e dançamos para o novo
Esta noite marcará o fim e o início do nosso ano.
chamaremos os antigos para que o futuro fique claro.
sob a lua da árvore mais velha e pelas brasas a brilhar vermelho
vão passar pela terra de verão até o inverno fugir.
e Nesta noite, Samhain, quando as nossas chamas arderem,
chamaremos o Senhor azevinho para começar o nosso ritual pagão.
nós viremos com ramos de ancião e nós viremos com folhas de teixo
à medida que saímos do velho e dançamos para o novo
E no fundo da terra ela ficará fria e baixa
à espera que a irmã da primavera apareça
é o adeus ao nosso Senhor Oaken e com o Holly bide
e é para a escuridão e para fora da luz enquanto a terra se transforma com a maré
e Nesta noite, Samhain, quando as nossas chamas arderem,
chamaremos o Senhor azevinho para começar o nosso ritual pagão.
nós viremos com ramos de ancião e nós viremos com folhas de teixo
à medida que saímos do velho e dançamos para o novo
nós viremos com ramos de ancião e nós viremos com folhas de teixo
à medida que saímos do velho e dançamos para o novo