Spin — Shine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shine" de Spin.
Letra
You’re telling me you’re gonna leave for good
Guess I should have always known you would
Now I’m bracing my back against the door
Kept my feelings in a little shell
Spent my time putting you through hell
Only moments to really let you know
I don’t wanna look for something new
I wanna see this through
I just can’t let you go
It’s time for me to shoulder all the blame
Ask forgiveness for what I became
And take back all the things I said and did
I wanna show you what you mean to me
I wanna show you that it’s guaranteed
Now I’m determined to do all these things and more
Let me show you…
I don’t wanna look for something new
I wanna see this through
I just can’t let you go
Give me one more chance to make you see
I need you here with me
My world has turned to dark
I slowly drift away…
Close my eyes and I imagine things
The way they used to be
In my mind I’m lost within the black
Wandering aimlessly
Light up the shadows
Say you’ll stay with me tonight
I don’t wanna look for something new
I wanna see this through
I just can’t let you go
Give me one more chance to make you see
I need you here with me
My world has turned to dark
And only you shine
Only you shine
Only you shine
Only you shine
Tradução da letra
Estás a dizer-me que vais partir de vez?
Acho que devia saber que o farias.
Agora estou a virar as costas contra a porta.
Mantive os meus sentimentos numa pequena concha
Passei o meu tempo a fazer-te passar pelo inferno.
Apenas momentos para realmente te dizer
Não quero procurar algo novo.
Quero levar isto até ao fim.
Não posso deixar-te ir.
Está na hora de eu arcar com todas as culpas.
Pede perdão pelo que me tornei
E retirar todas as coisas que eu disse e fiz
Quero mostrar - te o que significas para mim.
Quero mostrar-te que é garantido.
Agora estou determinado a fazer todas estas coisas e mais
Deixa-me mostrar-te.…
Não quero procurar algo novo.
Quero levar isto até ao fim.
Não posso deixar-te ir.
Dá - me mais uma oportunidade para te fazer ver
Preciso de TI aqui comigo.
O meu mundo tornou-se sombrio.
Eu lentamente me afasto…
Fecho os olhos e imagino coisas
Como costumavam ser
Na minha mente Estou perdido no escuro
Vagueando sem rumo
Ilumina as sombras
Diz que ficas comigo esta noite.
Não quero procurar algo novo.
Quero levar isto até ao fim.
Não posso deixar-te ir.
Dá - me mais uma oportunidade para te fazer ver
Preciso de TI aqui comigo.
O meu mundo tornou-se sombrio.
E só tu brilhas
Só tu brilhas
Só tu brilhas
Só tu brilhas