Spin Doctors — Stepped On A Crack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stepped On A Crack" de Spin Doctors.
Letra
It’s a funny way to tell you baby,
What could I do?
I’ve been talkin to the preacher,
And he sent me to you.
There’s a penny on the sidewalk,
But you stepped on a crack
Mama’s singing in the kitchen,
But she’s clutchin' her back
There’s a funny wind a-blowin'
Down the rays you your hair
Everybody doin' cartwheels baby,
But you’re still in bed
You can tell me it’s your nature, girl
But I don’t buy that
I can tell you like to lie
Just by the tilt of your hat
One guy’s laughing,
One guy’s weeping,
One guy’s twitchin'
And you lay sleeping
Tell me why you sleeping baby
One guy’s laughing, mama,
One guy’s weeping,
One guy’s twitchin' down on the floor, mama
Tell me why you sleeping baby
I’ve been talking in the kitchen,
And I’m skinning a cat
I know you you wanna see my jackknife,
But I’m using a bat
Put the mutton on the table,
There’s a fork by your plate
Someone told me you’re starving,
But I know you just ate.
One guy’s laughing,
One guy’s weeping,
One guy’s twitchin'
And you lay sleepin'
Tradução da letra
É uma maneira engraçada de te dizer, Querida.,
O que podia fazer?
Estive a falar com o padre.,
E ele enviou-me para ti.
Há uma moeda no passeio,
Mas pisaste uma fenda
A mamã está a cantar na cozinha.,
Mas ela está a agarrar-se às costas
# There's a funny wind a-blowin'
Para baixo dos raios o teu cabelo
# Everybody doin ' cartwheels baby # ,
Mas ainda estás na cama.
Podes dizer - me que é a tua natureza, miúda.
Mas não acredito nisso.
Posso dizer-te que gostas de mentir.
Apenas pela inclinação do seu chapéu
Um tipo está a rir-se.,
Um tipo está a chorar,
Um tipo está a contorcer-se
E tu deitaste-te a dormir
Diz - me porque estás a dormir, querida.
Um tipo está a rir-se, mãe.,
Um tipo está a chorar,
Um tipo está a tremer no chão, mãe.
Diz - me porque estás a dormir, querida.
Estive a falar na cozinha.,
E estou a esfolar um gato
Sei que queres ver o meu canivete.,
Mas estou a usar um morcego.
Põe o carneiro na mesa.,
Há um garfo junto ao teu prato
Alguém me disse que estás esfomeado.,
Mas sei que acabaste de comer.
Um tipo está a rir-se.,
Um tipo está a chorar,
Um tipo está a contorcer-se
And you lay sleepin'