Spike Jones — Trailer Annie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trailer Annie" de Spike Jones.
Letra
Annie Taylor bought herself a trailer,
And headed for the Golden State.
She had confidence she could work for defense,
To help to beat the sappy Jappies would be great.
She parked her trailer near a shipyard.
She asked them for employment
So they made her climb a mast.
A seagull landed on her head
And she came down but fast.
So she towed her trailer to an airplant.
She climbed into a plane,
And by mistake she turned the switch,
And she landed with her tail up in a ditch.
So she pulled her trailer to the Navy yard.
She met a gob of guards there
Who were guarding all the gates.
They said «We'd love to have ya But we can’t have female mates. "
So she parked her trailer near an Army camp.
She walked up to the General
And said «Private you’re so cute.»
Now she’s got an imprint of the generals boot.
Then she towed her trailer to a roundhouse.
She got a job as fireman,
But she got up to much steam.
The boiler blew and out she flew
And bounced back on the beam.
So she towed her trailer down the highway.
A traffic cop arrested her because she took a drink,
And so they parked her little trailer in the clink.
Tradução da letra
A Annie Taylor comprou um trailer para ela.,
E dirige-se para o Estado Dourado.
Ela tinha confiança que podia trabalhar para a defesa.,
Ajudar a vencer os Sappy Jappies seria óptimo.
Ela estacionou a caravana perto de um estaleiro.
Ela pediu-lhes emprego.
Então, obrigaram-na a subir um mastro.
Uma gaivota pousou na cabeça
E ela desceu, mas depressa.
Então ela rebocou a caravana para um avião.
Ela entrou num avião.,
E por engano ela ligou o interruptor.,
E ela aterrou com a cauda numa vala.
Então ela puxou a roulotte para o pátio da Marinha.
Ela conheceu um gob de guardas lá.
Que guardavam todos os portões.
Disseram: "adoraríamos ter-te, mas não podemos ter amigas. "
Então ela estacionou a caravana perto de um acampamento do exército.
Ela foi ter com o General.
E disse: "soldado, és tão giro.»
Agora ela tem uma marca da Bota dos generais.
Depois rebocou a roulotte para uma casa redonda.
Ela arranjou um emprego como bombeiro.,
Mas ela levantou muita pressão.
A caldeira explodiu e ela voou
E voltou para a viga.
Então ela rebocou a roulotte pela auto-estrada.
Um polícia de trânsito prendeu-a porque ela tomou uma bebida.,
E então estacionaram a roulotte dela na choça.