Spike Jones — Little Bo Beep Has Lost Her Jeep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Bo Beep Has Lost Her Jeep" de Spike Jones.
Letra
Private Jackson had a girl
He fondly called Bo Peep
Now Jackson didn’t have a car
So drove by in a jeep
They took a ride, the time flew by
And Bo Peep was in Heaven
'Til Jackson cried, «Bo Peep
This jeep’s gotta be in camp by eleven»
So little Bo Peep has lost her jeep
And don’t know where to find it
Her soldier boy took it back to camp
And left Bo Peep behind it
It didn’t have doors, the seats were hard
But Bo Peep never minded
It didn’t ride like a Cadillac
She wondered who designed it
Roller coasters nearly killed her
Aeroplanes they never thrilled her
But with Jackson at the wheel
She got that jeep, jeep, jeep appeal
Now little Bo Peep wants to find her jeep
And find her soldier chappy
If he comes chug-chuggy in his old Blitz buggy
Bo Peep will be happy
Now little Bo Peep has lost her jeep
Her boyfriend made an error
He let her drive, goodness sakes alive
That Bo Peep, she’s a terror
The throttle pushed down, she tore through town
The red lights didn’t stop her
The soldier knew that they both were through
When she side swiped a copper
Now little Bo Peep has lost her jeep
Oh my, why must her joy end?
Now her little jeep is layin' in a heap
And the guardhouse has her boyfriend
Tradução da letra
O soldado Jackson tinha uma rapariga.
Ele carinhosamente chamou Bo Peep
O Jackson não tinha carro.
Então passei num jipe.
Eles deram uma volta, o tempo passou
E Bo Peep estava no céu
Até o Jackson chorar, " Bo Peep
Este jipe tem de estar no acampamento às onze.»
A pequena Bo Peep perdeu o jipe.
E não sei onde encontrá - lo
O soldado levou - o de volta para o acampamento.
E deixou Bo Peep para trás
Não tinha portas, os assentos eram duros.
Mas o Bo Peep nunca se importou.
Não cavalgava como um Cadillac.
Ela queria saber quem o desenhou.
As montanhas-russas quase a mataram.
Aviões que nunca a entusiasmaram.
Mas com o Jackson ao volante
Ela tem aquele jipe, jeep, jeep appeal
Agora a pequena Bo Peep quer encontrar o jipe dela.
E encontra o soldado chappy
Se ele vier chug-chuggy no seu velho buggy Blitz
Bo Peep vai ficar feliz.
Agora a pequena Bo Peep perdeu o jipe.
O namorado dela cometeu um erro.
Ele deixou-a conduzir, pelo amor de Deus, viva.
Aquela Bo Peep, ela é um terror
O acelerador empurrou para baixo, ela atravessou a cidade
As luzes vermelhas não a impediram.
O soldado sabia que ambos tinham acabado.
Quando ela roubou um cobre
Agora a pequena Bo Peep perdeu o jipe.
Porque é que a alegria dela tem de acabar?
Agora seu pequeno jipe está deitado em um monte
E a casa da Guarda tem o namorado dela.