Spike Jones & His City Slickers — The Man On The Flying Trapeze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Man On The Flying Trapeze" de Spike Jones & His City Slickers.
Letra
As the crowd roars, to the center ring steps our fractured baritone
Are you in voice Winstead?
I believe I am in voice
(pitch pipe)
Professor?
(pitch pipe)
Ohhh… hunce I was wappy uh, Once I was sappy uh, Sap I was wussy… no
No, no…
Once I was happy, buts now I borlorn, uh
Lorn I fow mow, uh, Sigh on lie now, uh, Nylons are free… No, no…
Now I’m forlorn…
(pitch pipe)
Like an old goat… Oh no, not a goat, that’s an animal
Like an old coat that is tornered and tat, uh… teetered and tonned
Uh… tattered and tipped, uh… tap with a toupee, uh… ripped!
(pitch pipe)
Left in this wide world to sleep and to snore, uh… to weep and to mourn
Betreaned by a jade in her means. No. Bemeaned by a trade for some
Jeans
No. Bejeaned by a teen with some jade. No. Betrayed by a maid in her
Teens
OOOOHHHHHHHHHHHHHH…
He floats by his hair. Ooh. Not by his hair. That would hurt!
Speaking of hair, a man came up to me and said
«Doodles, your hair is getting thin.»
And I said, «Well, who wants fat hair?»
THAT’S A KILLER!!!
(pitch pipe)
He floats through the air with the aidest of grease, with the latest of
Fleas, uhh… with plates full of cheese
No, no. With the birds and the bees, uhh… he can’t miss
(pitch pipe)
The manning young dare, uh, the daring young mare
He’s not a horse, that’s silly. He’d break his neck
The fanny young dan, The danny young fan, He’s an awful old ham
Uh, he’s a young fellow 'bout my age
You know, a funny thing happened, a man came up to me and said
«Doodles, Doodles, did you leave home?
I said, «I left home.»
He said, «Did you put the cat out?»
I said, «I didn’t know he was on fire!»
THAT’S A KILLER!!!
(pitch pipe)
The daring young man on the flapping tripeze, uh
Treezing triflaps, uh, trying flip flips, uh, flipping triflop
Uh, flapping trivalve, HORIZONTAL BARS!
(pitch pipe)
His grations are axle, no. His actions are horrible, no. He’s very good
All girls he doth please
But, my wuv he hath lollen astay. No. The dove’s in the hayloft away
No
I’m on the Road to Mandalay. No, hey hey hey!
No, now. Did you hear about the owl that married a goat?
They had a hootenanny!
THAT’S A KILLER!!!
(pitch pipe)
HE’S THE MAN ON THE FLYING TRAPEEEEZE!!!
Tradução da letra
À medida que a multidão ruge, até ao anel central, o nosso barítono fracturado
Estás no voice Winstead?
Acredito que estou em voz
(Diapasao)
Professor?
(Diapasao)
Ohhh ... hunce I was wappy Uh, Once I was sappy Uh, Sap I was wussy ... no
Não, Não.…
Uma vez eu era feliz, mas agora eu Born, uh
Lorn I Dow mow, Uh, suspiro na mentira agora, Uh, Nylons são livres ... Não, Não…
Agora estou perdido…
(Diapasao)
Não, Não é uma cabra, é um animal.
Como um casaco velho que está rasgado e tat, ah ...
Esfarrapada e com a ponta... com um capachinho ... rasgado!
(Diapasao)
Deixado neste mundo para dormir e ressonar para chorar e chorar
Com uma jade nos seus meios. Não. Gemeamed by a trade for some
Jeans
Não. Humilhado por um adolescente com jade. Não. Traído por uma criada nela
Adolescente
OOOOHHHHHHHHHHHHHHH…
Ele flutua pelo cabelo. Ooh. Não pelo cabelo. Isso ia doer!
Por falar em cabelo, um homem veio ter comigo E disse:
"Doodles, o teu cabelo está a ficar fino.»
E eu disse, "bem, quem quer cabelo gordo?»
É UM ASSASSINO!!!
(Diapasao)
Ele flutua através do ar com a mais ajuda de gordura, com o mais recente de
Pulgas, uhh... com pratos cheios de queijo
Não, Não. Com os pássaros e as abelhas, ele não pode falhar.
(Diapasao)
O jovem desafio manning, a ousada égua jovem
Ele não é um cavalo, isso é tolice. Ele partia o pescoço
O fanny young dan, o Danny young fan, é um velho presunto horrível.
É um jovem da minha idade.
Sabes, aconteceu uma coisa engraçada, um homem veio ter comigo E disse:
"Doodles, Doodles, saíste de casa?
Eu disse: "Saí de casa.»
Ele disse: "apagaste o gato?»
Eu disse: "não sabia que ele estava a arder!»
É UM ASSASSINO!!!
(Diapasao)
O jovem ousado no tripé, uh
Treezing triflaps, uh, a tentar flip flips, uh, flipping triflop
Batendo trivalve, barras horizontais!
(Diapasao)
As suas rações são de eixo, não. As acções dele são horríveis, não. Ele é muito bom.
Todas as raparigas que ele quiser
Mas, meu amor, ele tem li astay. Não. A pomba está no palheiro
Não
Estou a caminho de Mandalay. Não!
Não, agora. Ouviste falar da coruja que casou com uma cabra?
Eles tinham um hootenanny!
É UM ASSASSINO!!!
(Diapasao)
ELE É O HOMEM NO TRAPEEZE VOADOR!!!