Spike Jones and his City Stickers — Leave the Dishes In the Sink, Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave the Dishes In the Sink, Mama" de Spike Jones and his City Stickers.
Letra
Pa started in 'a running
When he heard the whistle blow
The Postman brought a letter
And airmail from our Joe
It said «I've come back safely
From across the ocean blue.»
Then Pa took off Ma’s apron
And he hollered out «Yahoo!»
Leave the dishes in the sink, Ma
Leave the dishes in the sink
Each dirty plate will have to wait
Tonight we’re going to celebrate
Leave the dishes in the sink
Pa started in 'a jigging
And he cried, «Pa shake a leg!
I’m going down the cellar
Cause there cider in the keg
The bolongy’s in the icebox
There’s cheese and pickles, too
We’ll call in all the neighbors
Cause tonight’s our night. Yahoo!"
Leave the dishes in the sink, Ma
Leave the dishes in the sink
Each dirty plate will have to wait
Tonight we’re going to celebrate
Leave the dishes in the sink
Si began 'a fiddling
And the dancing was begun
Then Grandpa took his coat off
And yelled, «Partner's everyone!»
So each one picked a partner
And they counted out, «One, two»
And Ma she twirled so pretty
They all hollered, «Yahoo!»
Leave the dishes in the sink, Ma
Leave the dishes in the sink
Each dirty plate will have to wait
Tonight we’re going to celebrate
Leave the dishes in the sink
And while they all were dancing
The door blew open wide
And everybody stopped
And Sergeant Joey stepped inside
He shouted out, «Attention!»
And everybody knew
To bother with the dishes
Was not the thing to do
Leave the dishes in the sink, Ma
Leave the dishes in the sink
Each dirty plate will have to wait
Tonight we’re going to celebrate
Leave the dishes in the sink
Tradução da letra
O pai começou em ' a running
Quando ele ouviu o assobio
O carteiro trouxe uma carta.
E correio aéreo do nosso Joe
Dizia: "voltei em segurança.
Do outro lado do oceano azul.»
Depois o Pai tirou o avental da mãe.
E ele gritou: "Yahoo!»
Deixa os pratos na pia, mãe.
Deixa os pratos no lavatório.
Cada prato sujo terá de esperar.
Esta noite Vamos celebrar
Deixa os pratos no lavatório.
O pai começou a abanar
E ele gritou: "Pai, abana a perna!
Vou descer a cave.
Porque há cidra no barril
O bolongy está no frigorífico.
Também há queijo e pickles.
Vamos chamar todos os vizinhos.
Porque esta é a nossa noite. Yahoo!"
Deixa os pratos na pia, mãe.
Deixa os pratos no lavatório.
Cada prato sujo terá de esperar.
Esta noite Vamos celebrar
Deixa os pratos no lavatório.
Si começou ' um violino
E a dança começou
Depois o avô tirou o casaco.
E gritou: "o parceiro é toda a gente!»
Então cada um escolheu um parceiro
E eles contaram: "um, dois»
E a mãe ela rodopiou tão bonita
Todos gritavam: "Yahoo!»
Deixa os pratos na pia, mãe.
Deixa os pratos no lavatório.
Cada prato sujo terá de esperar.
Esta noite Vamos celebrar
Deixa os pratos no lavatório.
E enquanto dançavam
A porta abriu-se.
E todos pararam
E o Sargento Joey entrou.
Ele gritou: "atenção!»
E todos sabiam
Para me preocupar com os pratos
Não era a coisa a fazer
Deixa os pratos na pia, mãe.
Deixa os pratos no lavatório.
Cada prato sujo terá de esperar.
Esta noite Vamos celebrar
Deixa os pratos no lavatório.