Spiderbait — Arse Huggin' Pants letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arse Huggin' Pants" de Spiderbait.
Letra
yesterday i got so stressed
i heard there’s people half undressed;
poor and sick no credit card
they can’t afford the cover charge;
how can i think once my butt starts to wriggle in time;
all of my cares and my thoughts just go out of my mind;
i hit the dance floor with faintly familiar songs,
i’m counting the calories.
we’ve got to do something for all the poor;
what we need now is an ambassador;
we’ll send them Kylie to teach them to dance;
and maybe whip up some arse hugging pants;
how can they think once their butts starts to wriggle in time?
all of their cares and their thoughts just go out of their mind;
they’ll hit the dance floor with faintly familiar songs,
they’re counting the calories.
we should go out to the refugee camps;
and turn them into hot discotheques;
all of the people will then hear the call;
all of the world under one mirror ball;
how can they think once their butts starts to wriggle in time?
all of their cares and their thoughts just go out of their mind;
they’ll hit the dance floor with faintly familiar songs,
they’re counting the calories.
arse huggin' pants
put on arse huggin' pants
arse huggin' pants
put on arse huggin' pants
arse huggin' pants
put on arse huggin' pants
Tradução da letra
ontem fiquei tão stressado.
ouvi dizer que há pessoas meio despidas.;
pobre e doente sem cartão de crédito
não podem pagar a taxa de cobertura.;
Como posso pensar assim que o meu rabo começa a mexer - se a tempo?;
todas as minhas preocupações e pensamentos enlouquecem;
cheguei à pista de dança com canções pouco familiares,
estou a contar as calorias.
temos de fazer alguma coisa pelos pobres.;
o que precisamos agora é de um Embaixador.;
vamos mandar a Kylie ensiná-los a dançar.;
e talvez fazer umas calças de abraços de rabo;
como podem pensar quando começam a mexer-se a tempo?
todos os seus cuidados e pensamentos enlouquecem;
vão chegar à pista de dança com canções pouco familiares.,
estão a contar as calorias.
devíamos ir para os campos de refugiados.;
e transformá-los em discotecas quentes;
todas as pessoas ouvirão o chamamento.;
todo o mundo sob uma bola de espelho;
como podem pensar quando começam a mexer-se a tempo?
todos os seus cuidados e pensamentos enlouquecem;
vão chegar à pista de dança com canções pouco familiares.,
estão a contar as calorias.
cu a abraçar calças
veste calças de abraços de rabo
cu a abraçar calças
veste calças de abraços de rabo
cu a abraçar calças
veste calças de abraços de rabo