Spider Murphy Gang — Zwoa Zigarettn letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Zwoa Zigarettn" de Spider Murphy Gang.

Letra

De ganze Woch von achte bis um dreiviertloans
Sitz ma in da Schui, Vergnügn is dös koans
Uns raucht scho da Kopf vor lauter Mathematik;
Do huift nur no oans, dös is der oide Trick
Da Toni steht ois erster auf und sogt eahm is schlecht
Und wiar a dös bringt ja da moanst dös is echt!
Da Lehrer sogt: Ja geh hoit a weng naus an d’frische Luft!
Dös braucht a eahm net zwoamoi sogn, scho is a verduft!
Zwoa Minutn später bin i scho draußn auf’m Klo
I sog: Geh weiter, Toni, zünd ma glei oane o!
Soin de andern si plogn, na dös is nix für mi
Jetz loß mas uns guat geh, da Toni und i und rauchn
Zwoa Zigarettn
Zwoa Zigarettn
Zwoa Zigarettn auf da Schuitoilettn
Mei bester Spezl und i!
Noch zehn Minutn sitz ma wieder brav in da Klaß
Da Toni und i, oi zwoa a weng blaß
Da Lehrer schaut uns o mir san scho weiß wia d’Wand
Und rutschn ganz nervös auf’m Stui umanand!
Dann fangt a o zum Schimpfn und kocht fast vor Wuat
Dös is für sein Bluatdruck ganz bestimmt net guat
Er hoit uns an Vortrag: 's nächste moi fliagts naus!
Do hör mas leitn und scho samma drauß und rauchn
Zwoa Zigarettn
Zwoa Zigarettn
Zwoa Zigarettn auf da Schuitoilettn
Mei bester Spezl und i!
Zwoa Zigarettn
Zwoa Zigarettn
Zwoa Zigarettn auf da Schuitoilettn
Mei bester Spezl und i!

Tradução da letra

Semana inteira de 8 a 3 trimestres
A sede de ma em Da Schui, Vergnügn é que koans
Nós fumamos scho da head da pura matemática;
Do huift nur no oans, dös is the Oide Trick
O da Toni apanha o ois primeiro e suga o eahm é mau.
E isso é porque geme que é real!
Enquanto o professor canta: Sim, vai buscar um Weng naus e ar fresco!
Isso precisa de um eahm net zwoamoi sogn, scho é um verduft!
Dois minutos depois, eu estava na casa de banho.
Vamos, Toni, ignite ma glei oane o!
Soin de andern si plogn, na dös não é nada para mi
Agora, eu e o rauchn somos Guat geh, Da Toni, eu e o rauchn.
Zigarettn Da Zwoa
Zigarettn Da Zwoa
Zwoa Zigarettn on as Schuitoilettn
Mei best Spezl and I!
Mais dez minutos sentado ma novamente bem na da Klaß
Como Toni e eu, zwoa a weng pale
O professor olha para nós o meu San scho White WIA d'Wand
E escorrega muito nervosamente em Stui umanand!
Então um o começa a ralhar e ferve quase antes de Wuat
Isso é para ser Bluatdruck definitivamente net guat
Ele vai levar-nos à apresentação: o próximo moi fliagts naus!
Ouve mas leitn e scho samma lá fora e fuma
Zigarettn Da Zwoa
Zigarettn Da Zwoa
Zwoa Zigarettn on as Schuitoilettn
Mei best Spezl and I!
Zigarettn Da Zwoa
Zigarettn Da Zwoa
Zwoa Zigarettn on as Schuitoilettn
Mei best Spezl and I!