Spider Murphy Gang — Wer Wird Denn Woana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wer Wird Denn Woana" de Spider Murphy Gang.
Letra
Du sitzt in da Eckn, dei Make up is ja scho ganz verschmiert!
Sog, konn i di net tröstn, ja wos is da denn passiert?
Hot a vielleicht gsogt, daß a jetz auf a andre steht
Und dass a scho seit drei, vier Wochn mit ihr geht?
Wimperntusche lauft da übers Gsicht, sog wia schaust denn aus?
Moanst es huift, dann woan di hoit an meiner Schuiter aus!
I konn da nix versprechn, doch i glaub dös geht vorbei
Nimm mei Taschntuach und schneiz di erst moi richtig nei!
Wer wird denn woana, Baby Blue!
Mit so schöne blaue Augn wia du!
Mit so schöne blaue Augn wia du!
Mit so schöne blaue Augn wia du!
Mit so schöne blaue Augn wia du!
Du stehst auf da Brückn, wuist vielleicht sogar ins Wasser geh?
Madl für a Wasserleichn bist ja doch vui z’schee
Wärs vielleicht net möglich, daß er dir scho nimmer gfoit
Und außerdem is d’Isar doch scho sackrisch koit!
Wer wird denn woana, Baby Blue!
Mit so schöne blaue Augn wia du!
Mit so schöne blaue Augn wia du!
Mit so schöne blaue Augn wia du!
Mit so schöne blaue Augn wia du!
Du stehst ja nu oiwei ganz verlassn in da Kältn rum
Du hoist da ja an Schnupfn, Madl sei doch net so dumm!
Ja bis in vierzehn Tog wern deine Schmerzn scho vergeh
Doch i glaub, fürs erste huift a Tassn hoaßa Tee!
Wer wird denn woana, Baby Blue!
Mit so schöne blaue Augn wia du!
Mit so schöne blaue Augn wia du!
Mit so schöne blaue Augn wia du!
Mit so schöne blaue Augn wia du!
Tradução da letra
Sentas-te na da Eckn, a maquilhagem da dei é tão manchada!
Sog, konn I Di net tröstn, Ja wos is da denn passiert?
Quente um talvez gsogt, que a agora está sobre um outro
E que um "scho" vai com ela há três ou quatro semanas?
O rímel passa por cima da vista, parece o sog wia?
Geme de huift, depois woan di vai para o meu ombro!
Não posso prometer nada, mas acho que o dös passa.
Mei Taschntuach e schneiz di take only moi really nei!
Quem vai woana, bebé azul!
Com um belo Augn wia azul!
Com um belo Augn wia azul!
Com um belo Augn wia azul!
Com um belo Augn wia azul!
Estás em Da Brückn, o wuist talvez até Entre na água?
Madl for a Wasserleichn bist Ja doch Vui Z'schee
Talvez seja possível que ele nunca gfoit
E, além disso, d'Isar é muito azedo!
Quem vai woana, bebé azul!
Com um belo Augn wia azul!
Com um belo Augn wia azul!
Com um belo Augn wia azul!
Com um belo Augn wia azul!
Tu não és o único a sair como Kältn rum.
Você iça lá sim para Schnupfn, Eu sou mas net tão estúpido!
Sim a 14 Tog wern sua dor scho vergeh
Mas acho que para o primeiro chá huift a Tassn hoaßa!
Quem vai woana, bebé azul!
Com um belo Augn wia azul!
Com um belo Augn wia azul!
Com um belo Augn wia azul!
Com um belo Augn wia azul!