Spice Girls — Stop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stop" de Spice Girls.
Letra
You just walk in, I make you smile
It’s cool but you don’t even know me You take an inch, I run a mile
Can’t win you’re always right behind me And we know that you could go find some other
Take it or leave it or just don’t even bother
Caught in a craze, it’s just a faze
Or will this be around forever
Don’t you know it’s going too fast
Racing so hard you know it won’t last
Don’t you know, what can’t you see
Slow it down, read the sign, so you know where you are going
Stop Right Now Thank you very much
I need somebody with the human touch
Hey you always on the run
Gotta slow it down baby, gotta have some fun
Do Do Do Do Do (x3)-always be together
Ba da Ba Ba (x3)-stay that way forever
And we know that you could go find some other
Take it or leave it cos we’ve always got each other
You know who you are and yes, you’re gonna breakdown
You’ve crossed the line so you’re gonna have to turnaround
Don’t you know it’s going too fast
Racing so hard you know it won’t last
Don’t you know what can’t you see
Slow it down, read the sign, so you know just where you are going
Gotta keep it down honey, lay your back on the line
Cos I don’t care about the money, don’t be wasting my time
You need less speed, get off my case
You gotta slow it down baby, just get out of my face
Stop Right Now, we wanna thank you
Stop Right Now, thank you very much
Tradução da letra
Tu entras e eu faço-te sorrir
É fixe, mas tu nem sequer me conheces tu tiras um centímetro, Eu corro uma milha
Não podes ganhar estás sempre atrás de mim e sabemos que podes ir procurar outro
É pegar ou largar, ou não se incomode.
Apanhado numa loucura, é apenas um ardor
Ou será que isto vai durar para sempre?
Não sabes que está a ir muito depressa?
A correr tanto que sabes que não vai durar
Não sabes o que não consegues ver?
Abranda, lê o sinal, para saberes para onde vais.
Pare agora, muito obrigado.
Preciso de alguém com o toque humano.
Estás sempre a fugir.
# Gotta slow it down baby, gotta have some fun
Do Do Do Do (x3) - estar sempre juntos
Fica assim para sempre.
E sabemos que podes ir procurar outro.
É pegar ou largar porque sempre nos temos um ao outro
Sabes quem és e sim, vais ter um esgotamento.
Passaste dos limites, por isso vais ter de dar a volta.
Não sabes que está a ir muito depressa?
A correr tanto que sabes que não vai durar
Não sabes o que não vês
Abranda, lê o sinal, para saberes para onde vais.
Tenho de fazer pouco barulho, querida. põe as costas em linha.
Porque não quero saber do dinheiro, não me faças perder tempo.
Se precisares de menos velocidade, sai do meu caso.
Tens de abrandar querida, sai da minha frente
Pára já, queremos agradecer-te.
Pare agora mesmo, muito obrigado.