Spice Girls — Holler (MAW Tribal Vocal) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holler (MAW Tribal Vocal)" de Spice Girls.
Letra
I wanna make you holler
Imagine us together
Don’t be afraid to play my game
Boy don’t you hesitate
I won’t keep waiting for you
To come and let me take
You to my fantasy room
You’re gonna like it there
And all the things that I do
I’ll treat you right
All through the night
(We can do anything)
I’ll take you all the places you wanna be
(I'll take you there, I’ll take you there)
I’ll be your fantasy
Everything you want you will find in me
If you play my game
I wanna make you holler
And hear you scream my name
I’ll give you rules to follow
So you can play my game
Imagine us together
Me driving you insane
You will give into me
Don’t be afraid to play my game
So what you gonna do
Now that I’ve got you with me
You’ve gotta show me boy
Cause nothing comes for free
Start from the bottom and
Work your way absolutely
Don’t be afraid to play my game
We can go all night long
Doing things you thought you would never do
I won’t tell anyone
What we do it’s just for me and you
So come and play my game
I wanna make you holler
And hear you scream my name
I’ll give you rules to follow
So you can play my game
Imagine us together
Me driving you insane
You will give into me
Don’t be afraid to play my game
I wanna make you holler
And hear you scream my name
I’ll give you rules to follow
So you can play my game
Imagine us together
Me driving you insane
You will give into me
Don’t be afraid to play my game
I wanna make you holler
I wanna make you holler holler holler holler
I wanna make you holler
I wanna make you holler holler holler holler
We can go all night long
Doing things you thought you would never do
I won’t tell anyone
Cause everything is just both for me and you
But you’re gonna play my game
I wanna make you holler
And hear you scream my name
I’ll give you rules to follow
So you can play my game
Imagine us together
Me driving you insane
You will give into me
Don’t be afraid to play my game
I wanna make you holler
And hear you scream my name
I’ll give you rules to follow
So you can play my game
Imagine us together
Me driving you insane
You will give into me
Don’t be afraid to play my game
I wanna make you holler
I’ll give you rules to follow
Imagine us together
Me driving you insane
You will give into me
Don’t be afraid to play my game
I wanna make you holler
I’ll give you rules to follow
Tradução da letra
Quero fazer-te gritar
Imagina-nos juntos.
Não tenhas medo de jogar o meu jogo.
Rapaz não hesites
Não vou ficar à tua espera.
Para vir e deixar-me levar
Tu para a minha sala de fantasia
Vais gostar de lá estar.
E todas as coisas que faço
Eu trato-te bem.
Toda a noite
(Nós podemos fazer qualquer coisa)
Vou levar-te a todos os lugares que quiseres.
Eu levo-te lá, eu levo-te lá)
Serei a tua fantasia
Tudo o que você quer você vai encontrar em mim
Se jogares o meu jogo
Quero fazer-te gritar
E ouvir-te gritar o meu nome
Vou dar-te regras para seguires.
Para que possas jogar o meu jogo
Imagina-nos juntos.
Eu a enlouquecer-te
Vais entregar-te a mim
Não tenhas medo de jogar o meu jogo.
Então o que vais fazer
Agora que te tenho comigo
Tens de me mostrar, rapaz.
Porque nada vem de graça
Começar de baixo e
Trabalha à tua maneira.
Não tenhas medo de jogar o meu jogo.
Podemos passar a noite toda
A fazer coisas que pensavas que nunca Farias
Não direi a ninguém.
O que fazemos é só para mim e para ti
Então vem jogar o meu jogo
Quero fazer-te gritar
E ouvir-te gritar o meu nome
Vou dar-te regras para seguires.
Para que possas jogar o meu jogo
Imagina-nos juntos.
Eu a enlouquecer-te
Vais entregar-te a mim
Não tenhas medo de jogar o meu jogo.
Quero fazer-te gritar
E ouvir-te gritar o meu nome
Vou dar-te regras para seguires.
Para que possas jogar o meu jogo
Imagina-nos juntos.
Eu a enlouquecer-te
Vais entregar-te a mim
Não tenhas medo de jogar o meu jogo.
Quero fazer-te gritar
Quero fazer-te gritar, gritar, gritar
Quero fazer-te gritar
Quero fazer-te gritar, gritar, gritar
Podemos passar a noite toda
A fazer coisas que pensavas que nunca Farias
Não direi a ninguém.
Porque tudo é só para mim e para ti
Mas vais jogar o meu jogo
Quero fazer-te gritar
E ouvir-te gritar o meu nome
Vou dar-te regras para seguires.
Para que possas jogar o meu jogo
Imagina-nos juntos.
Eu a enlouquecer-te
Vais entregar-te a mim
Não tenhas medo de jogar o meu jogo.
Quero fazer-te gritar
E ouvir-te gritar o meu nome
Vou dar-te regras para seguires.
Para que possas jogar o meu jogo
Imagina-nos juntos.
Eu a enlouquecer-te
Vais entregar-te a mim
Não tenhas medo de jogar o meu jogo.
Quero fazer-te gritar
Vou dar-te regras para seguires.
Imagina-nos juntos.
Eu a enlouquecer-te
Vais entregar-te a mim
Não tenhas medo de jogar o meu jogo.
Quero fazer-te gritar
Vou dar-te regras para seguires.