SPICE 1 — Turn da Heat Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn da Heat Down" de SPICE 1.
Letra
dear lord, could you please tell Lucifer
turn the heat down, feelin the flames of hell
underneath my feet now, the block is hot
I hear the street demons callin
playin russian roulette
with thug nature, sky fallin
don’t wanna die broke and alone, smokin a zone
with the homies in the car strapped up with a vest on, lord please tell Lucifer
he need to turn the heat down
cause I’m convinced that hell is up on these streets now
the hood is on fire, niggas comin up short (short)
ashphalt burnin the sole of my jordans (jordans)
how long will I mourn my homies is gettin shot
not even mommys tears cool the drama or not
just gettin hotter, my homies can’t take it anymore
sick and tired of bein broke stressed and poor
enemies, wanna murder me at 3000 degrees
wanna catch me on my paper route scoutin for cheese
turn the heat down
dear lord, can you please tell Lucifer
turn the heat down, I’m feelin the flames of hell
underneath my feet now, underneath my feet now
underneath my feet now, feelin the flames of hell
underneath my feet now
(Outlawz…)
its been a long ass road, for me and my dogs
late nights is cold and day times is hard
and everyday is a test, and god must be the teacher
hatin ass niggas, make me travel with my heater
and satan been waitin, on a nigga like me since the day I was born homie I knew it was on daddy gone, and now I’m left to raise myself
the devil playin games with me, got me lustin for wealth
so me and my homies went out to get it, no matter what
the lord I know it’s wrong, but somebody gettin touched
and I can feel the flame, everyday I’m in the game
my homie died in vain, so now we ride in his name
are we goan ball or die, put it all on the line
get this money man, make 'em haters wanna shine
for makaveli, killer khadafi the prince
may the lord bless your soul nigga, till the very end
dear lord, can you please tell Lucifer
turn the heat down, I’m feelin the flames of hell
underneath my feet now, underneath my feet now
underneath my feet now, feelin the flames of hell
underneath my feet now
although you hate to be broke, even smoke with the folk
made alot of money dropped alot on the floor
did alot of shit I never done before
fucked alot of hoes never paid they cardinal
always blast first when it comes to this woe
its in my bloodline plus my daddy done it before
you never seen hardtimes why you fakin it for
you never seen another nigga with his brains on the floor
I think it’s all for me to figure why you hatin me for
but then again I’m one of them motherfuckers that do shit broke
and then again I’m one of them niggas that’ll eat off the floor
and I got pool massive blood what you askin me for
and you don’t need what you think you do and you don’t really wanna die but I huck you thru
its gettin hotter on the streets tryin to kill who snitchin
and if you can’t stand the heat then get the fuck out the kitchen
its gettin hotter nigga (punk ass nigga, outlawz shit bitch)
dear lord, can you please tell Lucifer
turn the heat down, I’m feelin the flames of hell
underneath my feet now, underneath my feet now
underneath my feet now, feelin the flames of hell
underneath my feet now
livin life hot to death we stop the press
stop to, catch my breath and count who left
you see this black rain pourin, they wanna see us prehistoric
you wanna see me in the county or the corener’s
there’s angels with me, so I can never give up makaveli trained soldier, just aim and bust
from my mental that is, with a pencil that is known got a old soul like he been to the bid
lil' wayne wasnt lyin, the block is scorchin
what gotta kill a cop just to stop the torture
watch the roads cause there really aint nobody to trust
a outlaw till I die you better ride wit us we stand firm in the flame watch the face to burn
I get a blast from the past when the pain return
dear lord, can you please tell Lucifer
turn the heat down, I’m feelin the flames of hell
underneath my feet now
dear lord, can you please tell Lucifer
turn the heat down, I’m feelin the flames of hell
underneath my feet now, underneath my feet now
underneath my feet now, feelin the flames of hell
underneath my feet now
Tradução da letra
querido Senhor, podes dizer ao Lucifer
baixa o calor, sente as chamas do inferno
debaixo dos meus pés agora, o quarteirão está quente
Ouço os demónios da rua a chamar
Roleta Russa
com a natureza do bandido, sky fallin
não quero morrer falido e sozinho, fumando uma zona
com os manos no carro amarrados com um colete, Senhor, por favor diz ao Lucifer
ele precisa de baixar o aquecimento.
porque estou convencido que o inferno está nas ruas agora.
o capuz está a arder, os pretos estão a chegar.)
ashphalt burnin a sola dos meus jordans (jordans))
quanto tempo vou lamentar que os meus amigos sejam mortos
nem mesmo as lágrimas das mães arrefecem o drama ou não
só estou a ficar mais quente, os meus amigos já não aguentam mais.
doente e cansado de bein falido stressado e pobre
inimigos, querem matar-me a 3000 graus.
queres apanhar-me na minha rota de papel com queijo?
baixa o calor.
querido Senhor, podes dizer ao Lucifer
baixa o calor, sinto-me nas chamas do inferno
debaixo dos meus pés agora, debaixo dos meus pés agora
debaixo dos meus pés agora, sente as chamas do inferno
debaixo dos meus pés agora
(Outlawz…)
tem sido um longo caminho, para mim e para os meus cães.
as noites tardias são frias e o dia é duro
e todos os dias é um teste, e Deus deve ser o mestre
ó pretos de rabo, faz-me viajar com o meu aquecedor
e Satanás tem estado à espera de um preto como eu desde o dia em que nasci, sabia que o pai tinha morrido, e agora tenho de me criar.
o diabo brinca comigo, tem-me lustin pela riqueza
então eu e os meus amigos fomos buscá - lo, não importa o que
o Senhor eu sei que é errado, mas alguém está a ser tocado
e consigo sentir a chama, todos os dias estou no jogo
o meu homie morreu em vão, por isso agora cavalgamos em nome dele.
somos goan ball ou morremos, põe tudo em risco
arranja este dinheiro, faz com que os odiadores brilhem
para makaveli, o assassino khadafi, o príncipe
que o Senhor abençoe a tua alma, negro, até ao fim
querido Senhor, podes dizer ao Lucifer
baixa o calor, sinto-me nas chamas do inferno
debaixo dos meus pés agora, debaixo dos meus pés agora
debaixo dos meus pés agora, sente as chamas do inferno
debaixo dos meus pés agora
apesar de odiares estar falido, até fumas com o povo.
fez muito dinheiro cair muito no chão
fiz muitas coisas que nunca fiz antes.
um monte de putas nunca lhes pagou, Cardeal.
sopra sempre primeiro quando se trata desta aflição.
está na minha linhagem e o meu pai já o fez antes.
nunca viste momentos difíceis por que o finges
nunca viste outro negro com os miolos no chão.
Acho que me cabe a mim descobrir porque me odeias.
mas, por outro lado, sou um daqueles filhos da puta que fazem merda falidos.
e, por outro lado, sou um daqueles pretos que comem do chão.
e tenho sangue enorme na piscina pelo que me pediste.
e tu não precisas do que pensas que fazes e não queres mesmo morrer, mas eu dou-te uma coça.
está a ficar mais quente nas ruas a tentar matar quem é o bufo
e se não aguentas o calor, sai da cozinha.
está a ficar mais giro preto (cabrão de merda, cabrão de merda de fora-da-lei))
querido Senhor, podes dizer ao Lucifer
baixa o calor, sinto-me nas chamas do inferno
debaixo dos meus pés agora, debaixo dos meus pés agora
debaixo dos meus pés agora, sente as chamas do inferno
debaixo dos meus pés agora
viver a vida quente até à morte paramos a imprensa
pára, recupera o fôlego e conta quem saiu.
vês esta Chuva Negra pourin, eles querem ver-nos pré-históricos.
queres ver-me no condado ou no corener?
há anjos comigo, por isso nunca posso desistir de um soldado treinado do makaveli, apenas apontar e rebentar
da minha mente, isto é, com um lápis que é conhecido tem uma alma velha como ele foi para a oferta
lil ' wayne não era lyin, o bloco é scorchin
o que tem de matar um polícia só para parar a tortura?
cuidado com as estradas porque não há ninguém em quem confiar
um fora-da-lei até eu morrer é melhor cavalgares connosco estamos firmes na chama a ver a cara a arder
Eu recebo uma explosão do passado quando a dor volta
querido Senhor, podes dizer ao Lucifer
baixa o calor, sinto-me nas chamas do inferno
debaixo dos meus pés agora
querido Senhor, podes dizer ao Lucifer
baixa o calor, sinto-me nas chamas do inferno
debaixo dos meus pés agora, debaixo dos meus pés agora
debaixo dos meus pés agora, sente as chamas do inferno
debaixo dos meus pés agora