SPICE 1 — Survival letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Survival" de SPICE 1.
Letra
I’m lookin up out the barrel of a .45
Will a nigga survive
or will these muthafuckas see me die
You see I’m livin in a society
Where soldiers breed
And you see murder 187 over hustlers greed
I told my homie to watch his fuckin back
while he blunted
I know some niggas that wanna kill him
for that five hundred
You see a murder from a street
my survival skills
hand to hand or combat or even shoot to kill
Can’t let these muthafuckas do you in this game man
Leavin cocaine in blood
Runnin down the street drain
They screamin yea but it ain’t because they happy
I think they wanna cap me dome
Run in my happy home
And do me with the chrome
But ain’t shit poppin
Cause you’re sure to get your life tooken
I got niggas watchin my back
When even I ain’t look at it Survival
Survival
Only the strong can survive
Its called survival
You see its cold on these blood-thirsty streets nigga
You got to figure
Even these little muthafuckas packin triggas
that’ll put you under
I heard the thunder of a .20 gauge
??? another nigga dead
And still don’t make the front page
Nobody gives a fuck
You’re on your own patna
better pull some licks but don’t jack me Cause you get with this chopper
Make you spray yourself or AK yourself
If you don’t know how much you’re worth
You should have took your time and weighed yourself
Its 50/50 in the city when its life or death
you can take it Or I could have my last breath
Its do or die
die or do Me and you
Which one will survive
when all the killin is through
Some niggas leavin dumb before they realize
The name of the muthafuckin game is survive nigga
muthafuckas say that I’m a paranoid nigga
Because I’m strapped with the infrared and the mack 11
everyday put a happy big face up in your 6 tray
??? see who survive
Before you get off 2 shots
Nigga I’m gon get off 5
Cause I ain’t the one to be the corpse
Up in this muthafucka
You know you’re fuckin
With the original dead body chucker
Punk ass niggas can’t get next to this
Dead O.G.'s be hautin my body like the muthafuckin exorcist
Run up on niggas dumpin they homies
bodies up out they car
Its just some hardcore shit
thats uncut and raw
we do the shit cause niggas can’t understand
that everybody up on the block
Can’t be the muthafuckin top man
Its scrilla for every nigga so strive
and you will be the nigga to survive
Tradução da letra
Estou a olhar para o cano de um .45
Um negro sobreviverá
ou estes cabrões vão ver-me morrer
Estou a viver numa sociedade.
Onde os soldados se reproduzem
E você vê assassinato 187 sobre a ganância de vigaristas
Eu disse ao meu amigo para ter cuidado com ele.
enquanto ele vacilava
Conheço uns pretos que o querem matar.
por esses quinhentos
Você vê um assassinato de uma rua
as minhas capacidades de sobrevivência
mão a mão ou combate, ou mesmo atirar a matar.
Não posso deixar que estes cabrões te matem neste jogo, meu.
Deixar a cocaína no sangue
Runnin down the street drain
Gritam Sim, mas não é porque estão felizes.
Acho que me querem tapar a cúpula.
Corre na minha Feliz Casa
E faz-me o cromo
But ain'T merda poppin
Porque tens a certeza de que a tua vida vai acabar
Tenho pretos a proteger-me
Quando nem eu olho para ele Sobrevivência
Sobrevivência
Só os fortes podem sobreviver.
Chama-se sobrevivência.
Vê-se o frio nestas ruas sedentas de sangue preto
Tens de perceber.
Até estas pequenas bestas packin triggas
isso vai pôr-te em baixo.
Ouvi o trovão de A.Bitola de 20
??? outro negro morto
E ainda não aparece na primeira página
Ninguém quer saber.
Estás por tua conta, patna.
é melhor puxares umas lambidelas, mas não me batas, porque ficas com este helicóptero.
Faça você borrifar - se ou AK você mesmo
Se não sabes quanto vales
Devias ter demorado e pesado.
É 50/50 na cidade quando sua vida ou morte
podes tomá-lo ou Posso ter o meu último suspiro.
Faz ou morre
morre ou mata-me a mim e a ti
Qual deles sobreviverá?
quando a matança acabar
Alguns pretos deixam de ser burros antes de perceberem
O nome do jogo do cabrão é "survive nigga"
o cabrão diz que sou um preto paranóico
Porque estou amarrado com os infravermelhos e o mack 11.
todos os dias põe uma cara alegre e grande na tua bandeja 6
??? ver quem sobrevive
Antes de disparar dois tiros
Preto eu vou sair 5
Porque não sou eu que devo ser o cadáver
Lá em cima neste cabrão
Sabes que estás a foder
Com o corpo morto original
Os pretos não se podem aproximar disto.
Os O. G. mortos estão no meu corpo como o exorcista do cabrão.
Corre com os pretos a largarem-se, seus manos.
corpos no carro
É só uma merda da pesada.
isso é puro e cru
fazemos a merda porque os pretos não entendem
que toda a gente no quarteirão
Não pode ser o filho da mãe.
É Guita para todos os pretos por isso esforçam-se.
e tu serás o negro para sobreviver