Spetakkel — Bror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bror" de Spetakkel.
Letra
Eg husker 1995, det var seint og eg kom hjem
Ka hadde skjedd, alle der var redd
Eg bruker disse linjer til å forklare mine tanker
Se på dette hjertet mot himmelen banker
For eg vanker, i denne floden av minner
Dypt inni sjelen, bror der du skinner
Eg finner mine venner og min mor
Men kor è du kjære bror, jo i himmelen du bor
En sønn uten like, måtte jo vike
For døden ble hard, har aldri hatt en far
Som kunne lære å gi svar på alle ting som du bar
Tar og tar disse minner og sorger
Mennesker bygger jo opp sine borger
Beskytter sitt hjerte mot all slags smerte
Tankene, et liv utpå tverket
Å leve på toppen vil sette sitt merke
Du blir sviktet, historier diktet
Om godhet og samhold bånd som ble knyttet
Når du stadig lenger mot grensen ble flyttet
Vil aldri få vite ka hensikten var
At du kjære bror opp til Gud ville dra
En og tyve år markerte slutten på et liv
Meldingen om døden gjorde menneskene stiv
Som stukket med kniv, hvert liv ble forvandlet
Når du her fra jorden til himmelen vandret
Eg vil berette en saga om broren
Som brukte sin sjel for å vinnet et slag
Men ble brått forrådt av sitt såkalte lag
En jævla kjerne, uten sitt hjerte og lojalitet
Som ikje ville se at med livet du slet
Din tid no var kommet, når døden deg bet
Eg vet at du ville så gjerne få takke
Alle dine venner som beskyttet din nakke
Blikket begynte å flakke, du visste det var slutt
Men til deg kjære bror, av mitt liv eg gjør salutt (gjør salutt)
1979, far fant egen sti
1995, bror ble hentet hjem
På Gud sin befaling med din sjel som betaling
Randt livet ut som blodfarget maling
Livet tok slutt, de sa erfaring gjør stor
Ka faen hjelper det, eg mistet min bror
Tradução da letra
Lembro-me de 1995, era tarde e voltei para casa.
Ka tinha acontecido, todos estavam com medo
Uso estas linhas para explicar os meus pensamentos.
Olha para este coração contra o céu bate
Pois eu freqüento, neste dilúvio de memórias
No fundo da alma, Irmão, onde brilhas
Encontro os meus amigos e a minha mãe.
Mas como é teu querido irmão, o céu que vives
Um filho sem igual, teve que ceder
Pois a morte tornou-se feroz, nunca teve um pai
Quem poderia aprender a dar respostas a todas as coisas que carregavas
Toma e Toma estas memórias e tristezas
As pessoas estão a construir o seu cidadão
Protege o seu coração de todo o tipo de dor.
Mente, uma vida no trabalho
Viver no topo vai colocar a sua marca
És traído, histórias o poema
Sobre os laços de bondade e coesão que estavam ligados
Quando você progressivamente mais para a fronteira foram movidos
Nunca chegarão a saber que o ka propósito era
Que o teu querido irmão se fosse embora
Um e vinte anos marcaram o fim de uma vida
A mensagem da morte tornou os humanos rígidos
Esfaqueado com uma faca, todas as vidas foram transformadas.
Quando você aqui da terra para o céu vagueou
Quero recitar uma saga sobre o meu irmão.
Que usou a sua alma para ganhar uma batalha
Mas foi abruptamente traído pela sua chamada equipa.
Um maldito núcleo, sem o seu coração e lealdade
Como ikje veria que com a vida lutaste
Seu tempo não tinha chegado, quando a morte você aposta
Sei que querias agradecer-te tanto.
Todos os teus amigos que protegeram o teu pescoço
O teu olhar começou a brilhar, sabias que estava a acabar.
Mas para ti, querido irmão, da minha vida eu saúdo.)
1979, o pai encontrou o seu próprio caminho
1995, irmão foi trazido para casa
A Deus o seu comando com a tua alma como pagamento
Vida como tinta colorida de sangue
A vida acabou, eles disseram que a experiência faz grande
Foda-se ajuda, perdi o meu irmão.