Spektralized — Shy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shy" de Spektralized.
Letra
I can tell you’re standing
In shades from the light
I’ve seen your face before
And the way that it shines
Are you too shy to confront me
I understand
Take one step further
So I can feel you with my hands
We have to do this right
Here tonight
I feel this inner passion
I know you can be mine
Let’s make this worth a try
Here tonight
I’ve waited all my life for you
I want this to be nice
As I see you
Come into the light
It’s making me warmer
And stronger inside
As long as you’re near me
Stand by my side
I can do everything
And show my better sides
(show my better sides)
We have to do this right
Here tonight
I feel this inner passion
I know you can be mine
Let’s make this worth a try (Let's make this worth a try)
Here tonight
I’ve waited all my life for you
I want this to be nice
(I feel this inner passion)
(We have to do this right)
(I want this to be nice)
Tradução da letra
Consigo ver que estás de pé.
Em tons da luz
Já vi a tua cara antes.
E a maneira como Brilha
És demasiado tímido para me confrontar
Eu entendo.
Dê mais um passo.
Para te sentir com as minhas mãos
Temos de fazer isto como deve ser.
Aqui esta noite
Sinto esta paixão interior
Eu sei que podes ser minha
Vamos fazer isto valer a pena tentar
Aqui esta noite
Esperei toda a minha vida por ti.
Quero que isto seja agradável.
As I see you
Vem para a luz
Está a aquecer-me.
E mais forte por dentro
Enquanto estiveres perto de mim
Fica ao meu lado.
Posso fazer tudo
E mostrar os meus melhores lados
(show my better sides)
Temos de fazer isto como deve ser.
Aqui esta noite
Sinto esta paixão interior
Eu sei que podes ser minha
Vamos fazer isto valer a pena tentar (Vamos fazer isto valer a pena tentar)
Aqui esta noite
Esperei toda a minha vida por ti.
Quero que isto seja agradável.
(I feel this inner passion)
(Temos de fazer isto bem)
(I want this to be nice)