Speedy Ortiz — Homonovus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homonovus" de Speedy Ortiz.
Letra
Underwire undermines
Your ability to clear with your bare eyes
Hiders who seek
Magic abounding in housemaking fantasies
Ability’s what makes the beast
An animal you claim for your own cage
They hide and we seek
Magic abounding, thus letting them stand on our feet
Honestly, you’re bad at it, I like you anyway
Rolling with pulled punches and tepid identities
Excuse me, Miss Lady
Won’t you excuse me this morphism?
And I’ll be better than I was alone
And you’ll be better than you were alone
Isn’t it a charmed life
Grinning under harsh light?
Excuse me, Miss Lady
Won’t you excuse me this morphism?
Hide and we seek
Magic abounding thus letting them stand on our feet
Letting them stand on our feet
Letting them stand
Tradução da letra
Underwire mina
A tua capacidade de limpar com os teus olhos
Escondidos que procuram
Magia abundante em fantasias domésticas
Habilidade é o que faz a besta
Um animal que reclamas para a tua própria jaula
Eles escondem-se e nós procuramos
Magia abundante, deixando - os assim de pé sobre os nossos pés
Sinceramente, és mau nisso, gosto de TI na mesma.
A andar com socos puxados e identidades tépidas
Desculpe, Menina Lady.
Não me dás licença por este morfismo?
E serei melhor do que estava sozinho
E serás melhor do que estavas sozinho
Não é uma vida encantada
Sorrindo sob a Luz dura?
Desculpe, Menina Lady.
Não me dás licença por este morfismo?
Às escondidas
Magia abundante, deixando - os assim de pé sobre os nossos pés
Deixá-los de pé em nossos pés
Deixá-los em pé