Speedy Ortiz — Dot X letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dot X" de Speedy Ortiz.
Letra
Caress cement 'til it’s dry
Come clean your hands
In the backseat before you’re onto the next fiend
Don’t ever touch my blade, you fool
You’ll be cursed for a lifetime
Don’t ever touch my blade, you fool
You’ll be cursed for a lifetime
Don’t ever touch my kid, you sick thing
Range utensil flaking in the wind
Wanna stand in place like a foil deer?
Isn’t that the reason you came here?
Don’t ever touch my ring, you fool
You’ll be cursed for a lifetime
Don’t ever touch my ring, you fool
You’ll be cursed for a lifetime
Don’t ever touch my kid, you sick thing
You know by now
With all these drops of blood it is love
Moonballing bureaucrats
With all this love, it is death
Get in the van and take my hand
We’re onto the next life
Smothered and fond, not redolent
Scarred and it’s timesome
Don’t ever touch my kid
You fool, you fool
You fool, you fool
You fool, you fool
You’ll be cursed
You’ll be cursed
Tradução da letra
Cimentos até secar
Limpa as mãos.
No banco de trás, antes de entrares no próximo demónio.
Nunca toques na minha lâmina, Idiota.
Serás amaldiçoado para toda a vida.
Nunca toques na minha lâmina, Idiota.
Serás amaldiçoado para toda a vida.
Nunca toques no meu filho, seu doente.
Gama de utensílios flaking no vento
Queres ficar no lugar como um veado?
Não foi por isso que vieste aqui?
Nunca toques no meu anel, Idiota.
Serás amaldiçoado para toda a vida.
Nunca toques no meu anel, Idiota.
Serás amaldiçoado para toda a vida.
Nunca toques no meu filho, seu doente.
Já sabes.
Com todas estas gotas de sangue é amor
Burocratas que andam à luar
Com todo este amor, é a morte.
Entra na carrinha e dá-me a mão.
Vamos para a próxima vida.
Sufocado e apaixonado, não redolente
Marcado e é timesome
Nunca toques no meu filho.
Seu tolo, seu tolo
Seu tolo, seu tolo
Seu tolo, seu tolo
Serás amaldiçoado.
Serás amaldiçoado.