Speedwolf — Never Twice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Twice" de Speedwolf.
Letra
Inch for inch, pound for pound
We’re coming on, to bring it down
Yeah, late at night
It don’t matter
The end’s in sight, no life after
On target, on point
In crossing hairs, is that what you want?
Cause we don’t care, who you know
How far you run, or where you go
It’s time to breathe, your final breath
Your life of lies, there’s nothing left
You’ll fool me once, but never twice
Say your prayers, good fucking night
Revenge is on, you’re fucking dead
The judge’s mallet, stuck in your head
Verdict’s read, but don’t you see?
One murder, is all I need
I’ll do the time, I’ve got the plan
Dead from the bullet, from my hands
The score will settle, on my own terms
And from your death, the world will learn
It’s time to breathe, your final breath
Your life of lies, there’s nothing left
You’ll fool me once, but never twice
Say your prayers, good fucking night
Tradução da letra
Polegada por polegada, libra por libra
Estamos a chegar, para o derrubar.
Sim, tarde da noite
Não importa.
O fim está à vista, sem vida depois
No alvo, no ponto
No cruzamento de cabelos, é isso que queres?
Porque não nos interessa quem conheces
Até onde corres ou para onde vais
Está na hora de respirar, o teu último suspiro.
A tua vida de mentiras, não resta nada.
Enganas-me uma vez, mas nunca duas.
Diz as tuas orações, boa noite.
A vingança continua, estás morto.
O martelo do juiz, preso na tua cabeça
O veredicto está lido, mas não vê?
Um homicídio, é tudo o que preciso
Vou cumprir a pena, tenho o plano.
Morto pela bala, pelas minhas mãos
As contas vão ajustar-se, nas minhas próprias condições.
E da tua morte, o mundo aprenderá
Está na hora de respirar, o teu último suspiro.
A tua vida de mentiras, não resta nada.
Enganas-me uma vez, mas nunca duas.
Diz as tuas orações, boa noite.